YellowCard - Only One - Çeviri

Broken this fragile thing now
-Bu kırılmış,kırılgan bir şey artık

And I can't, I can't pick up the pieces
-Ve yapamıyorum,parçaları yeniden birleştiremiyorum

And I've thrown my words all around
-Ve tüm sözlerimi etrafa fırlattım

But I can't, I can't give you a reason
-Ama veremiyorum,bunun için bir neden veremiyorum

I feel so broken up
-Çok kırılmış hissediyorum

And I give up
-Ve veriyorum

I just want to tell you so you know
-Sadece anlattıklarımı bilmeni istiyorum

Here I go, scream my lungs out and try to get to you
-Buraya geldim,akciğerlerimden gelen çığlıkla ve seni bulmaya çalışarak

You are my only one
-SEn sadece benim için teksin

I let go, there's just no one that gets me like you do
-İzin veriyorum,sadece senin yaptığın gibi bir şey yapmamak için

You are my only, my only one
-SEn sadece ve sadece benim için teksin

Made my mistakes, let you down
-Yalnış anlamam,aşağı inmenden kaynaklanıyor

And I can't, I can't hold on for too long
-Ve yapamıyorum,buna uzunca bir süredir dayanamıyorum

Ran my whole life in the ground
-Yeryüzündeki tüm yaşamım için koştun

And I can't, I can't get up when you're gone
-Ve yapamıyorum,sen gitmişken ben de gidemiyorum

And something's breaking up
-Ve birşeyler ayrılıyor

I feel like giving up
-Veriyor gibi hissediyorum

I won't walk out until you know
-Seni tanıyıncaya dek gidemeyeceğim

---------chorus-------------

Here I go so dishonestly
-Buaraya geldim sahtekarca

Leave a note for you my only one
-Sadece bana göre tek olman için dikkatimi terk ediyorum

And I know you can see right through me
-Ve doğruyu benim içimden görebileceğini biliyorum

So let me go and you will find someone
-Bu yüzden buraya geldim.senin birini bulman için

Only One Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com