Young The Giant - Apartment - Çeviri

After leaving my apartment
I feel this cold inside me
It howls all through the market
It calls your name

Dairemden ayrıldıktan sonra,
Bu soğukluğu içimde hissettim,
Alış veriş boyunca sızlıyordu,
Senin ismini çağırıyordu.

On my way to your apartment
I write for fear of silence
You carved a boat to sell my shadow
Now I walk alone

Senin dairene giderken,
Sessizliğin korkusu için yazdım,
Gölgemi satmak için bir tekne yaptın,
Şimdi yalnız yürüyorum.

I hit the sidewalk and this is how it starts
Hide in a raincoat when things are falling apart
After leaving your apartment
I hear the coast by nightfall





Kaldırıma çarptım ve bu da nasıl başladığı,
Şeyler parçalanırken yağmurluğuma saklandım,
Dairenden ayrıldıktan sonra,
Akşam üzeri sahili duydum.

So sure to keep you dreaming
You understood
Oh, I know you understood
Yes sir, it shows I was no good

Hayal kurmaya devam edeceğimden o kadar eminim ki,
Anladın sen onu,
Oh, biliyorum anladın sen,
Evet efendim,gösteriyorki ben iyi değildim.

I hit the sidewalk and this is how it starts
Hide in a raincoat when things are falling apart
Cause sooner or later this is bound to stop
Come on, let's savor what we're falling over

Kaldırıma çarptım ve bu da nasıl başladığı,
Şeyler parçalanırken yağmurluğuma saklandım,
Çünkü er ya da geç bu durmaya mahkum,
Hadi, tadına varalım neyin üstüne düşüyoruz.

After leaving your apartment
I hear the coast

Dairenden ayrıldıktan sonra,
Sahili duydum..

Apartment Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com