Yulduz Usmanova - Kızıl Olma - Çeviri

Kizil olma (Кизил олма)



Баланд шохда кизил олма пишган

 Узиб олиб карасам курт тушган экан

 Баланд шохда кизил олма пишган

 Узиб олиб карасам курт тушган экан

 

Мен олмани иргитворсам у дод солди

 Ташлаб кетар экан мени нега олди

 Мен олмани иргитворсам у дод солди

 Ташлаб кетар экан мени нега олди

 

Кизил олма кизил олма пишган экан

 Узиб олиб карасам курт тушган экан

 Кизил олма кизил олма пишган экан

 Бизни бошга шундай савдо тушган экан

 

Юрагимей сени не уй уртамокда

 Севгига йул булсин бизга бу чорбокда

 Юрагимей сени не уй уртамокда

 Севгига йул булсин бизга бу чорбокда

 

Баланд шохда кизил олма пишган

 Узиб олиб карасам курт тушган экан

 Баланд шохда кизил олма пишган

 Бизни бошга шундай савдо тушган экан

 

Кизил олма кизил олма мен енгилдим

 Дуне етим деганларин энди билдим

 Кизил олма кизил олма мен енгилдим

 Дуне етим деганларин энди билдим

 

Баланд шохда кизил олма пишган

 Бизни бошга шундай савдо тушган экан

 Баланд шохда кизил олма пишган

 Узиб олиб карасам курт тушган экан



Türkçe

Kızıl elma



Yüksek dalda, bir kızıl elma pişmiş

 Koparıp baksam, içine kurt düşmüş

 Yüksek dalda, bir kızıl elma pişmiş

 Koparıp baksam içine kurt düşmüş

 

Ben elmayı fırlatıp atsam, feryat eder

 Bırakır gider, beni niye aldı der

 Ben elmayı fırlatıp atsam, feryat eder

 Bırakır gider, beni niye aldı der

 

Yüksek dalda, bir kızıl elma pişmiş

 Koparıp baksam, içine kurt düşmüş

 Kızıl elma kızıl elma ermiş

 Bizim başa böyle sevda düşmüş

 

Yüreğim seni hangi fikirler yakmakta

 Onlar, sevgiye yol olsun bize bu karmaşada

 Yüreğim seni hangi fikirler yakmakta

 Onlar, sevgiye yol olsun bize bu karmaşada

 

Yüksek dalda, bir kızıl elma pişmiş

 Koparıp baksam, içine kurt düşmüş

 Yüksek dalda, bir kızıl elma pişmiş

 Bizim başa da böyle sevda düşmüş

 

Kızıl elma kızıl elma ben yenildim

 Dünya yetim diyenleri, şimdi bildim

 Kızıl elma kızıl elma ben yenildim

 Dünya yetim diyenleri, şimdi bildim

 

Yüksek dalda, bir kızıl elma pişmiş

 Koparıp baksam, içine kurt düşmüş

 Yüksek dalda, bir kızıl elma ermiş

 Koparıp baksam içine kurt düşmüş

 

Baland şohda kizil olma pişgan

 Uzib olib karasam kurt tuşgan ekan

 Baland şohda kizil olma pişgan

 Uzib olib karasam kurt tuşgan ekan

 

Men olmani irğitvorsam u dod soldi

 Taşlap ketar ekan meni nega oldi

 Men olmani irğitvorsam u dod soldi

 Taşlap ketar ekan meni nega oldi

 

Baland şohda kizil olma pişgan

 Uzib olib karasam kurt tuşgan ekan

 Baland şohda kizil olma pişgan

 Bizni boşga şunday savdo tuşgan ekan

 

Yuregimey seni ne uy urtamokda

 Sevgige yul bulsin bizga bu çorbokda

 Yuregimey seni ne uy urtamokda

 Sevgige yul bulsin bizga bu çorbokda

 

Baland şohda kizil olma pişgan

 Uzib olib karasam kurt tuşgan ekan

 Baland şohda kizil olma pişgan

 Bizni boşga şunday savdo tuşgan ekan

 

Kizil olma kizil olma men yengildim

 Dunyo yetim deganlarin endi bildim

 Kizil olma kizil olma men yengildim

 Dunyo yetim deganlarin endi bildim

 

Baland şohda kizil olma pişgan

 Uzib olib karasam kurt tuşgan ekan

 Baland şohda kizil olma pişgan

 Uzib olib karasam kurt tuşgan ekan



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com