Zveri - Nikomu - Çeviri

Никогда не прощай, нас никто не прощает,
Сквозь чужие слова повторяя "живу!"
Уходя, убегай, в каждом встречном трамвае
Ты теряешь меня - я тебя нахожу.

Hiçbir zaman affetme , bizi kimse affetmiyor,
Başkasının kelimelerini tekrarlayarak "yaşıyorum!"
Giderayak , kaç , her karşılaştığın tramvaya binip
Sen beni kaybedersin - ben bulurum seni

Никому мое сердце, никому - обещаю
Никому твое сердце - забираю.

Kalbimi hiçkimseye , hiçkimseye vermiyorum - söz veriyorum
Kalbini hiçkimseye bırakma - kendime alıyorum

Никого не зови, я всегда буду рядом
Сквозь чужие сердца я твоё сохраню
Разбегаясь, лети, я ловлю тебя взглядом
Только ты никогда, только я - никому.

Hiçkimseyi çağırma , ben hep yanında olacağım
Başka kalpler arasında seninkini saklayacağım
Kaçarken , uç , bakışlarımla seni yakalarım
Sen hiçbir zaman , ben hiçkimseye.

Никому мое сердце, никому - обещаю
Никому твое сердце - забираю.

Kalbimi hiçkimseye , hiçkimseye vermiyorum - söz veriyorum
Kalbini hiçkimseye bırakma - kendime alıyorum



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com