Aerosmith - Crying - Çeviri

There was a time
Zaman vardı
When I was so broken hearted
Kalbi kırdığımda
Love wasn't much of a friend of mine
Aşk benim arkadaşımın büyük bir kısmı değildi
The tables have turned, yeah
Masalar döndü, evet
'Cause me and them ways have parted
Çünkü ben ve onların alışkanlıkları ayrıldı
That kind of love was the killin' kind
Sevginin o türü öldüren türdü
Listen, all I want is someone I can't resist
Dinle, bütün istediğim biri, karşı koyamam
I know all I need to know by the way that I got kissed
Bütün bildiğim ihtiyacım olanın öpülmek olduğudur
I was cryin' when I met you
Seni tanıdığımda ağlıyordum
Now I'm tryin' to forget you
Şimdi seni unutmayı deniyorum
Love it sweet misery
Onu tatlı ıstıraba sev
I was cryin' just to get you
Sadece seni almak için ağlıyordum
Now I'm dyin' 'cause I let you
Şimdi ölüyorum çünkü sana izin verdim 
Do what you do down on me
Bende yaptığını yap
Now there's not even breathin' room
Şimdi nefes alma odası bile yok
Between pleasure and pain
Zevk ve acının arasında
Yeah you cry when we're makin' love
Evet, aşkı yaparken ağla
Must be one and the same
Bir olmak zorunda ve aynı
It's down on me
Bu benden aşağı
Yeah I got to tell you one thing
Evet sana söyleyeceklerimi aldım
It's been on my mind
Bu aklımda başladı
Girl, I gotta say
Kız, söyleyeceğim
We're partners in crime
Suçta ortağız
You got that certain something
Kesin şeyleri aldın
What you give to me
Bana verdiğin
Takes my breath away
Nefesimi alır
Now the word out on the street
Şimdi caddede sözcüklerin dışında
Is the devil's in your kiss
Şeytan öpücüğünde mi 
If our love goes up in flames
Aşkımız alevlerin içine giderse 
It's a fire I can't resist
Bu yangın karşı koyamam
I was cryin' when I met you
Seni tanıdığımda ağlıyordum
Now I'm tryin' to forget you
Şimdi seni unutmayı deniyorum
Your love is sweet misery
Senin aşkın tatlı bir mutsuzluk
I was cryin' just to get you
Sadece seni almak için ağlıyordum
Now I'm dyin' 'cause I let you
Şimdi ölüyorum çünkü sana izin verdim
Do what you do to me
Bende yaptığını yap
'Cause what you got inside
Çünkü aldıklarının içinde
Ain't where your love should stay
Hayatının nerede kalmalı olduğu değil midir
Yeah, our love, sweet love, ain't love
Evet, aşkımız, tatlı aşk, aşk değil mi
'Til you give your heart away
Kalbini verinceye kadar
I was cryin' when I met you
Seni tanıdığımda ağlıyordum
Now I'm tryin' to forget you
Şimdi seni unutmayı deniyorum
Your love is sweet misery
Senin aşkın tatlı bir mutsuzluk
I was cryin' just to get you
Sadece seni almak için ağlıyordum
Now I'm dyin' just to let you
Şimdi ölüyorum çünkü sana izin verdim
Do what you do what you do down to me, baby, baby, 
Baby
Bende yaptığını yap, bebeğim, bebeğim, bebeğim
I was cryin' when I met you
Seni tanıdığımda ağlıyordum
Now I'm tryin' to forget you
Şimdi seni unutmayı deniyorum
Your love is sweet misery
Senin aşkın tatlı bir mutsuzluk
I was cryin' when I met you
Seni tanıdığımda ağlıyordum
Now I'm dyin' 'cause I let you
Şimdi ölüyorum çünkü sana izin verdim
Do what you do down to
Bende yaptığını yap
I was cryin' when I met you
Seni tanıdığımda ağlıyordum
Now I'm tryin' to forget you
Şimdi seni unutmayı deniyorum
Your love is sweet
Aşkın tatlı
I was cryin' when I met you
Seni tanıdığımda ağlıyordum

Crying Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com