Agnes - My Boy - Çeviri

Oh, these guys that are playing your heart 
Oh bu erkekler kalbinle oynar
tryin' to trick a girl like it's an art 
Bir sanat gibi bir kız gibi çalışıyordum 
Here today but he's gone tomorrow 
Burada bugün ama o dün gitti
tryin' to get with this, I don't need the sorrow 
bunu almak için çalışıyorum bu kedere ihtiyacım yok
Why, can't they see what this girl 
Neden onlar bu kızın ne olduğunu göremiyorlar
wants, why are all the guys all 
İstiyorlar,neden bütün adamların hepsi
big smile, sweet talk 
Büyük bir gülümseme,tatlı konuşma
while checking out my bodyparts 
Benim bodypartslarımı kontrol dışarı ederken

[Chorus:]
My boy is makin' his move slow 
Oğlum yağtığın hareketi yavaşlat
My boy knows how to make a girl glow 
Oğlum bir kızı nasıl kızdıracağını biliyorsun
My boy he doesn't come late, no 
Oğlum geç gelme,hayır
always comes when the time is right though 
Her zaman doğru zamanı gözle
I don't need no fast love I need a love that last so 
Hızlı olmayan aşka ihtiyacım yok hızlı bir aşka ihtiyacım var
My boy won't you come and rescue me 
Oğlum gelmeyeceksin ve beni kurtarmayacaksın
(won't you come and rescue me) 
gelmeyeceksin ve beni kurtarmayacaksın

Talking 'bout your car 'bout your cash 'bout your game
 araban paran oyunun hakkında konuşuyorlar
Everybody's sounding the same it's a shame
 herkes aynı utançla ses çıkartıyor
They are promoting when I need devotion 
özveriye ihtiyacım olduğunda onları teşvik ediyoruz
You need to slow it down show me some emotion 
bana biraz daha duygu göstermen gerek

Why, can't they see what this girl 
Neden onlar bu kızın ne olduğunu göremiyorlar
wants, why are all the guys all 
İstiyorlar,neden bütün adamların hepsi
"my love is your love" 
Benim aşkım senin aşkındır
the first night you meet them 
Seninle onların tanıştığı ilk gece 

[Chorus]
My boy is makin' his move slow 
Oğlum yağtığın hareketi yavaşlat
My boy knows how to make a girl glow 
Oğlum bir kızı nasıl kızdıracağını biliyorsun
My boy he doesn't come late, no 
Oğlum geç gelme,hayır
always comes when the time is right though 
Her zaman doğru zamanı gözle
I don't need no fast love I need a love that last so 
Hızlı olmayan aşka ihtiyacım yok hızlı bir aşka ihtiyacım var
My boy won't you come and rescue me 
Oğlum gelmeyeceksin ve beni kurtarmayacaksın
(won't you come and rescue me) 
gelmeyeceksin ve beni kurtarmayacaksın


Ohh, I'm looking for the real deal 
gerçek anlaşmaya bakıyorum
Yeah, I'm looking for a love that feels 
hissettiren bir aşk arıyorum
I want my boy 
benim erkeğimi istiyorum
My boy won't you come and rescue me 
Oğlum gelmeyeceksin ve beni kurtarmayacaksın
Ohh won't you come and rescue me 
gelmeyeceksin ve beni kurtarmayacaksın

My boy is makin' his move slow 
Oğlum yağtığın hareketi yavaşlat
My boy knows how to make a girl glow 
Oğlum bir kızı nasıl kızdıracağını biliyorsun
My boy he doesn't come late, no 
Oğlum geç gelme,hayır
always comes when the time is right though 
Her zaman doğru zamanı gözle
I don't need no fast love I need a love that last so 
Hızlı olmayan aşka ihtiyacım yok hızlı bir aşka ihtiyacım var
My boy won't you come and rescue me 
Oğlum gelmeyeceksin ve beni kurtarmayacaksın
(won't you come and rescue me) 
gelmeyeceksin ve beni kurtarmayacaksın



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com