Alicia Keys - Jane Doe - Çeviri

Jane Doe:Kimliği belirsiz kadın

Ay yo Alicia. 
hey ben Alicia
What's up Kandi? 
ne haber Kandi?
Man, these Jane Does be killing me thinking they slick wit it! 
Adamım,bu Jane Doe'ler beni öldürüyor onların kurnaz zekalarını düşündüğümde

For Real, Drop the beat! 
Gerçek,vuruşu bırakın
Alicia Keys! 
Alicia Keys
Kandi! 
Kandi 
Collabo! 
İş birlikçi

Let's talk about the situation 
Durum hakkında konuşalım hadi
bout how you came with information 
Nasıl bilgilendiğinle ilgili
that's negative in every which way 
Herhangi bir şekilde bu olumzsuz
Just dissin my man and our relations 
Sadece ilişkimiz ve adamımla rekabetim
You say he's cheatin, want me to leave him 
Onun aldattığını ve benim onu bırakmam gerektiğini söylüyorsun
I've changed my mind I think I'll keep him 
Fikrimi değiştirdim bence onu tutmalıyım
Listenin to you will leave me lonely 
Seni dinliyorum beni yalnız bırakıyorsun
That's not what I'm tryin to be 
Olmaya çalıştığım bu değil

Cause I'll be crazy to let my man go 
Çünkü erkeğimin gitmesine izin verirsem deliririm
And let some other Jane Doe 
Ve diğer bazı Jane Doe'lara izin verirsem
Come and try to steal him, oh no, oh no 
Gel ve onu çalmayı dene,oh hayır
Just crazy to let my man go 
Sadece erkeğimin gitmesine izin vermek delilik
And let some other Jane Doe 
Ve diğer bazı Jane Doe'lara izin vermek
Come and try to steal him, oh no, oh no 
Gel ve onu çalmayı dene,oh hayır


See I caught you tryin to
Bak seni denerken yakaladım
Check my man out
Adamımı kontrol ediyorsun
How bout explainin 
Nasıl açıklayacaksın
What that's all about
Bu olan herşeyi

Think you slick like I wouldn't know 
Bence bilmiyormuşum gibi kurnazsın
But I got something for you 
Ama senin için bir şeyim var
Doe(Doe) 
Mess around end up in a choke 
Sonuna kadar bir nefes boğulmasını karıştırıyorsun
Hold 
tutun
Girl I think it's time for you to 
kızım bence senin için zamanı
Go 
gitme zamanı
Away from my man and me 
benden ve erkeğpimden uzaklaş
That's the way it's gonna be
olması gereken bu

Cause I'll be crazy to let my man go 
Çünkü erkeğimin gitmesine izin verirsem deliririm
And let some other Jane Doe 
Ve diğer bazı Jane Doe'lara izin verirsem
Come and try to steal him, oh no, oh no 
Gel ve onu çalmayı dene,oh hayır
Just crazy to let my man go 
Sadece erkeğimin gitmesine izin vermek delilik
And let some other Jane Doe 
Ve diğer bazı Jane Doe'lara izin vermek
Come and try to steal him, oh no, oh no 
Gel ve onu çalmayı dene,oh hayır

I love my man 
Erkeğimi seviyorum
He loves me more 
O beni daha çok seviyor
He may not be the perfect man but I don't plan to let him go for 
O mükemmek adam olmayabilir ama gitmesi için bir planım yok
Jane Doe 
Bir Jane Doe'ya gitmesi için
Ohh 
(Jane Doe Uh oh Jane Doe 
Jane Doe Uh oh Jane Doe 
Jane Doe Uh oh Jane Doe 
Jane Doe Jane Doe Jane Doe) 

Cause I'll be crazy to let my man go 
Çünkü erkeğimin gitmesine izin verirsem deliririm
And let some other Jane Doe 
Ve diğer bazı Jane Doe'lara izin verirsem
Come and try to steal him, oh no, oh no 
Gel ve onu çalmayı dene,oh hayır
Just crazy to let my man go 
Sadece erkeğimin gitmesine izin vermek delilik
And let some other Jane Doe 
Ve diğer bazı Jane Doe'lara izin vermek
Come and try to steal him, oh no, oh no 
Gel ve onu çalmayı dene,oh hayır

(Jane Doe Uh oh Jane Doe 
Jane Doe Uh oh Jane Doe 
Jane Doe Uh oh Jane Doe 
Jane Doe Jane Doe Jane Doe) 
Jane Doe 
Ohhh 
(Jane Doe Uh oh Jane Doe 
Jane Doe Uh oh Jane Doe 
Jane Doe Uh oh Jane Doe 
Jane Doe Jane Doe Jane Doe) 

Cause I'll be crazy to let my man go 
Çünkü erkeğimin gitmesine izin verirsem deliririm
And let some other Jane Doe 
Ve diğer bazı Jane Doe'lara izin verirsem
Come and try to steal him, oh no, oh no 
Gel ve onu çalmayı dene,oh hayır
Just crazy to let my man go 
Sadece erkeğimin gitmesine izin vermek delilik
And let some other Jane Doe 
Ve diğer bazı Jane Doe'lara izin vermek
Come and try to steal him, oh no, oh no 
Gel ve onu çalmayı dene,oh hayır
şarkı yazarı:Alicia Keys, Kandi Burruss

Jane Doe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com