Alicia Keys - My Teenage Love Affair - Çeviri

Can't wait to get home
Eve ulaşmayı bekleyemem
Baby dial your number
Bebeğim numaranı çeviriyorum
Can u pick up the phone
Telefonu açarmısın
Cause I wanna holla
Çünkü selam vermek istiyorum
Daydreaming about you all day
Bütün gün seni hayal ediyorum
In school can't concentrate
Okulda konsantre olamıyorum
Want have your voice in my ear
Kulağımda sesine sahip olmak istiyorum
Till mama comes and says it's too late
Annem gelip çok geç diyene kadar

Cause the lights are on outside
Çünkü ışıklar dışarıda
Wish there was somewhere to hide
Keşke saklanacak biryer olsaydı
Cause I just don't want to say goodbye
Çünkü hoşçakal demek istemiyorum
Cause you are my baby baby
Çünkü sen benim bebeğimsin bebeğim

Nothing really matters
Hiçbirşeyin gerçekten önemi yok
I don't really care
Gereçkten umrumda değil
What nobody tell me
İnsanların bana söylediklerinin
I'm gunna be here
Burada olacağım
It's a matter of extreme importance it's
En önemli şey
My first teenage love affair
Benim ilk gençlik aşkım



I love our secret meetings
Gizli randevularımızı seviyorum
On the 5th floor stair case
5.ci kat merdiveninde
I'm gonna give you this letter
sana bu mektubu vereceğim
Of all the things I can't say
söyleyemediğimi herşeyi
Want you to be my first my last my ending and beginning
benim ilk sonum ve başlangıcım olmanı istiyorum
I wrote your name in my book
kitabıma ismini yazdım
You last name my first
senin soyadın benim ismim
I'm your Mrs.
ben senin kadınınım

Cause the lights are on outside
Çünkü ışıklar dışarıda
Wish there somewhere to hide
Keşke saklanacak biryer olsaydı
I just don't want to say goodbye
Hoşçakal demek istemiyorum
Cause you are my baby baby
Çünkü sen benim bebeğimsin bebeğim



Nothing really matters
Hiçbirşeyin gerçekten önemi yok
I don't really care
Gereçkten umrumda değil
What nobody tell me
İnsanların bana söylediklerinin
I'm gunna be here
Burada olacağım
It's a matter of extreme importance it's
En önemli şey
My first teenage love affair
Benim ilk gençlik aşkım


Hey boy
Hey bebeğim
You know I really like being with u 
Gerçekten seninle olmaktan hoşlandığımı biliyorsun
Just hanging out with you is fun
Seninle takılmak eğlenceli



So maybe we can go to first base
Belki ilk aşamaya gidebiliriz
Because I feel you
Çünkü seni hissediyorum
Second base
İkinci aşama
Want you to feel me too boy
Seninde beni hissetmeni istiyorum
Third base
Üçüncü basamak
Better pump the breaks
Kırıkları itsen iyi olur
Oh baby slow down
Bebeğim yavaş ol
I gotta go home now
Eve gitmeliyim şimdi


Cause the lights are on outside
Çünkü ışıklar dışarıda
Wish there somewhere to hide
Keşke saklanacak biryer olsaydı
I just don't want to say goodbye
Hoşçakal demek istemiyorum
Cause you are my baby baby
Çünkü sen benim bebeğimsin bebeğim


Nothing really matters
Hiçbirşeyin gerçekten önemi yok
I don't really care
Gereçkten umrumda değil
What nobody tell me
İnsanların bana söylediklerinin
I'm gunna be here
Burada olacağım
It's a matter of extreme importance it's
En önemli şey
My first teenage love affair
Benim ilk gençlik aşkım

My Teenage Love Affair Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com