Ana Gabriel - Eres To Do En Mi - Çeviri

Eres todo en mi
Benim için sen herşeysin

El sol que me ilumina
Bana ışık veren güneşsin

y me hace tan feliz
Ve beni çok mutlu ediyorsun

La fuerza que conduce mi existir
Hayatıma yön veren güç

Solo tu, mi amor
Sadece sensin ,aşkım

Si me abrazo a ti
Seni kollarıma alırsam

Yo siento que tu esencia se dispersa en mi
Senin kokunun bende yayıldığını hissederim

No queda ni un espacio en mi sentir
Duygularımda hiç boş bir yer yok

Eres tu, mi luz
Sen benim ışığımsın

Eres todo en mi
Benim için sen herşeysin

Y lluevo entre mis labios todo tu sabor
Ve dudaklarımda hep senin tadını alırım

Cruzare mi bien oceanos mas profundos, por saber de ti
Senden haber almak için en derin okyanusları aşarım

Eres todo en mi
Benim için sen herşeysin

Por siempre y para siempre desde que te vi
Seni ilk gördüğümden itibaren ve daima

Nunca mas tendré temor,
Hiç korku duymayacağım
 
Pues con tu amor 
Senin aşkın sayesinde

Volvi a sentir y a renacer
Yeniden hissettim ve yeniden doğdum

Volare por ti a un mundo donde beba solo de tu amor
Sadece senin aşkına içeceğim bir dünyaya uçacağım

Dejando la distancia tras de mí
Mesafeleri ardımda bırakarak...

Solos tu y yo
Sadece sen ve ben

Eres todo en mi
Benim için sen herşeysin

Y lluevo entre mis labios todo tu sabor
Ve dudaklarımda hep senin tadını alırım

Cruzare mi bien oceanos mas profundos por saber de ti
Senden haber almak için en derin okyanusları aşarım

Eres todo en mi
Benim için sen herşeysin

Por siempre y para siempre desde que te vi
Seni ilk gördüğümden itibaren ve daima

Nunca mas tendré temor
Hiç korku duymayacağım

Pues con tu amor 
Senin aşkın sayesinde

Volvi a sentir y a renacer
Yeniden hissettim ve yeniden doğdum

Bailaremos si sobre una nube blanca que en el cielo esta
Evet,gökyüzünde beyaz bir bulutun üzerinde dans edeceğiz

Tus ojos como estrellas brillaran para mi, mi amor
Benim için sevgilim,gözlerin yıldızlar gibi parlayacak

Y Jamas se ira la magia de sentir tu aliento sobre mi 
Ve nefesini üzerimde hissetmenin büyüsü hiç gitmeyecek

Volcando mis sentidos para amar solo por tu amor, mi amor
Sadece senin aşkına,aşka giden yolumu değiştiriyorum sevgilim

Bailaremos si sobre una nube blanca que en el cielo esta
Evet,gökyüzünde beyaz bir bulutun üzerinde dans edeceğiz

Tus ojos como estrellas brillaran para mi, mi amor
Benim için sevgilim,gözlerin yıldızlar gibi parlayacak

Çeviren:Ahmet KADI

Eres To Do En Mi Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com