Ashlee Simpson - No Time For Tears - Çeviri

Love sick dreaming when we first met
İlk tanıştığımızda aşk hastalığını hayal ediyordum
You gave me your world with no regrets
Sen bana dünyanı verdin pişmanlık duymadan
Never thought anything could come against
Asla olmayacağını düşündüğüm şey gerçekleşti
But oh what did I know
Ama ben ne biliyordum 

One missed step and I'm on my own
Bir adım kaçırdım ve tek başımayım
You wash your hands clean of me right or wrong
Yanlış ya da doğru senin ellerin benimkileri temizleyecek
Behind those doors I was broken and low
Bu kapıların ardında kırık ve düşüğüm
Trying to keep it out of sight of the world
Dünyanın gözünden uzak durmaya çalışıyorum
I couldn't say
söyleyemedim

A million miles that I have gone
gittiğim bir milyon milde
With signs that say to give it up
vazgeçilmeyecfek denen işaretlerle
Just tear me down or lift me up
sadece beni yıktın ve kaldırdın
No Time For Tears
gözyaşları için zaman yok
No Time For Tears
gözyaşları için zaman yok
No Time For Tears
gözyaşları için zaman yok

Pull myself together and hear the sounds
birlikteyken kendimi çektim ve sesleri duydum
Oh my hearts been thrown around
kalbimin etrafında atılan
I gave you my sky before I found my ground
kendi yerimi bulmadan önce sana gökyüzümü verdim
Gawd, What Did I Know
ne biliyordum

Now Come On Come On
Şimdi hadi
You Got Me Wrong
Beni yanlış anladın
Come On Come on
hadiii
Just Play Along
sadece ileriyi oynayalım
Thats a love sick dreaming when we first met
İlk tanıştığımızda aşk hastalığını hayal ediyordum
Trying to keep in on top of the world
Dünyanın zirvesine tutunmaya çalışıyordum
And you just say
Ve sen sadece dedin ki

A million miles that I have gone
gittiğim bir milyon milde
With signs that say to give it up
vazgeçilmeyecfek denen işaretlerle
Just tear me down or lift me up
sadece beni yıktın ve kaldırdın
No Time For Tears
gözyaşları için zaman yok
No Time For Tears
gözyaşları için zaman yok
No Time For Tears
gözyaşları için zaman yok

I'm going now, what is done is done
şimdi gidiyorum.yapılacak olan ne
Now's that time to shake it off
şimdi sıyrılma zamanı
Break these cycles going on
bu dönen aşamalrı kırmaktan
No Time For Tears
gözyaşları için zaman yok
No Time For Tears
gözyaşları için zaman yok

Get up, Get up, Get up
kalk kalk
To feel better
daha iyi hissetmek için
Get up, Get up, Get up
kalk kalk
To feel better
daha iyi hissetmek için
for worse
daha beteri için



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com