Ashley Tisdale - Masquerade - Çeviri

Hip Shaker.
Kalça sallayan
Dream Maker.
Rüya yaoan
Heart Breaker.
Kalp kıran
Earth Quaker.
Dünya yıkan
I could be anything that you want me too.
Benden istediğin herhangi bişi olabilirim de

Coins Bender 
Madeni para eğicisi.
Mind Bender 
Eğiciye dikkat et..
Jet Setter.
Seteri fışkırt.
Go Better.
Daha iyi git.
Changing my get up for anything you choose.
Senin seçtiğin herhangi bişi için kıyafetlerimi degistiriyorum.

I dont mind trying on somone else.
Başka birisnde denemeye dikkat etmem
i want my scene just how it felt..
Benim sahnemi nasıl hissettiğini isterim.
i wont mind changing my disguise..
Gizlenmeme dikkat etmeyeceğim
to make you happy.
Seni mutlu etmek için

Heres my formal invitation.
Buyrun bu benim resmi davetiyem.
youme go masquerading.
Sen ve ben maskelenelim
lose ourselves in this charading.
Bu oyunda kendimizi kaybedelim
is this love were imitating?
Bu aşk taklitmiydi?
Do we want, what we got 
Ne istedik, ne kazandık?
if not I say so what 
Eğer ben değilsem, nedenini söyle
Heres my formal invitation 
Buyrun bu benim resmi davetiyem.

You can be my 
Sen benim olursun

School Teacher 
Sınıf öğretmenim
Mind Reader
Akıl okuyucum 
Dream Weaver 
Rüya yapıcım
just be 
Ol
the one i can count on to play it out with me 
Benim, benle onu bitirmeye güvenebildiğim biri

Hot maker
Ateşliyici
Cool skater
Havalı patenci
Trail blazer
Spor ceketini sürükle
pose major? 
Güzel poz verir misin ?
I already ask whats available to me? 
Ben şimdiden bana neyin müsait olduğunu sorarım

you wanna try on someone else
Sen, başka birisinde denemeyi istersin.
You might seeing how it felt
Sen, onun, nasıl hissettiğini görmeyi beğenebilirdin.
Dude your not changing your disguise
Senin gizlenmeni senin değiştirmemen züppe.
It makes me happy
Bu Beni mutlu ediyor

Heres my formal invitation.
Buyrun bu benim resmi davetiyem.
youme go masquerading.
Sen ve ben maskelenelim
lose ourselves in this charading.
Bu oyunda kendimizi kaybedelim
is this love were imitating?
Bu aşk taklitmiydi?
Do we want, what we got 
Ne istedik, ne kazandık?
if not I say so what 
Eğer ben değilsem, nedenini söyle
Heres my formal invitation 
Buyrun bu benim resmi davetiyem.

Lets go
Hadi gidelim
lets go masquerading
Hadi maskelenelim

don’t break me finally
Sonunda Beni kırma.
Its overdone
Bu bitti ve bittim
I still want you
Hala seni istiyorum
Too see the real me
Gerçek Beni gör
No more disguises
Artık maskeler yok
the truth is decided
Gerçek bir karar ver
we should be together
Biz birlikte olmalıyız.

Heres my formal invitation
Buyrun bu benim resmi davetiyem.
Youme go masquerading
Sen ve ben maskelenelim
Lose ourselves in this charading
Bu oyunda kendimizi kaybedelim
Is this love were imitating?
Bu aşk taklitmiydi?
Do we want what we got?
Biz ne istiyoruz.ne kazandık?
If not I, say so what
Eğer ben değilsem, nedenini söyle
here’s my formal invitation
Buyrun bu benim resmi davetiyem.

Lets go
Hadi gidelim
Let’s go masquerading
Hadi maskelenelim

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Gönderen : Cenre BAŞ
Masquerade Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com