Backstreet Boys - Don't Wanna Lose You Now - Çeviri

I never thought that I would lose my mind
That I could control this
Never thought that I'd be left behind
That I was stronger than you, baby
Girl if only I knew what I've done
You know, so why don't you tell me
And I, I would bring down the moon and the sun
To show how much I care

Don't wanna lose you now
Baby, I know we can win this
Don't wanna lose you now
No no, or ever again

I've got this feeling you're not gonna stay
It's burning within me
The fear of losing
Of slipping away
It just keeps getting closer, baby
Whatever reason to leave that I,ve had
My place was always beside you
And I wish that I didn't need you so bad
Your face just won't go away

I never thought that I would lose my mind
That I could control this
Never thought that I'd be left behind
That I was stronger than you

Don't want to lose to loneliness
Girl I know we can win
Don't want to lose to emptiness, oh no
Never again
..........................................................................

Hiç kendimi kaybedebileceğimi düşünmemiştim
Kontrol edebileceğimi sanırdım
Hiç geride bırakılan taraf olacağımı düşünmemiştim
Senden daha güçlü olduğumu sanırdım

Keşke suçumun ne olduğunu bilebilseydim
Sen biliyorsun, neden bana söylemiyorsun
Ayla güneşi senin için indirirdim
Seni ne kadar önemsediğimi göstermek için

Seni kaybetmek istemiyorum
Bebeğim, biliyorum bunu yenebiliriz
Seni kaybetmek istemiyorum
Hayır, bir daha asla..

İçimde bir his var, kalmayacağını söylüyor..
Ve içimi yakıp duruyor
Seni kaybetmenin, elimden kaçırmanın korkusu
Gittikçe yaklaşıyor

Ayrılmanın sebebi ne olursa olsun
Ben senin hep arkandayım
Keşke sana bu kadar ihtiyaç duymasaydım
Yüzün aklımdan çıkmıyor..

Seni kaybetmek istemiyorum
Bebeğim, biliyorum bunu yenebiliriz
Seni kaybetmek istemiyorum
Hayır, bir daha asla.

Don't Wanna Lose You Now Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com