Backstreet Boys - What Makes You Differenet - Çeviri

You dont run with the crowd
You go your own way
You dont play after dark
You light up my day
Got your own kind of .
That sets you apart
Baby, thats why you captured my heart

I know sometimes you feel you dont fit in
And this world doesnt know what you have within
When I look at you, I see something rare
A rose that can grow any (grow any)
And theres no one I know that can compare

What makes you different, (alright) makes you beautiful (alright)
Whats there inside you, (alright) shines through to me
In your eyes I see, all the love Ill ever need
Youre all I need, oh girl
What makes you different, makes you beautiful to me

Hey, yeah yeah yeah
You got something so real
You touched me so deep (touched me so deep)
You see material things
Dont matter to me
So come as you are
Youve got nothing to prove
Youve won me with all that you do
And I wanna take this chance to say to you

What makes you different, (alright, yeah yeah) makes you beautiful (alright)
Whats there inside you, (alright) shines through to me
In your eyes I see, all the love Ill ever need
Youre all I need, oh girl
What makes you different, makes you beautiful

You dont know (you dont know) how you touched my life (touched my life)
Oh in so many ways (so many ways) I just cant describe
You taught me what love is supposed to be
Its all the little things that make you beautiful to me (so beautiful)
Oh yeah, yeah

What makes you,
What makes you different, (what makes) makes you beautiful (to me)
Whats there inside you, (there shines) shines through to me
In your eyes I see, all the love Ill ever need
Youre all I need, oh girl
What makes you different, makes you beautiful to me

Everything you do is beautiful (so beautiful)
Love you give shines right through me (shines right through to me)
Everything you do is beautiful (ooh, ooh ooh ooh oh)
Oh, youre beautiful to me (to me) 


Sen kalabıkla birlikte koşmazsın
Sen kendi yoluna gidersin
Sen karanlıktan sonra oynamazsın
Sen benim günümü aydınlatırsın
Senin kendine has tarzın
Bebeğim,o,senin kalbimi neden yakaladığındır

Senin bazen oraya uymuyormuşsun gibi hissettiğini bilirim
Ve bu dünya senin içerde neye sahip olduğunu bilmez
Sana baktığım zaman nadir birşey görürüm
Heryerde büyüyebilen bir gül,
Ve hiç kimse yoktur ama ben kıyasladığını bilirim

Seni farklı kılan ne (tabii ki),seni güzel kılan
İçinde ne var baştan sona bana parlayan
Şimdiye kadar ihtiyaç duyduğum bütün sevgiyi gözlerinde görürüm
Sen ihtiyaç duyduğum herşeysin
Seni farklı kılan ne,seni bana güzel kılan

Sen birseyi öyle ciddiye aldınki
Sen,bende öyle derine dokundunki
Bana maddi seylerin önem tasımadıgını gösterdin
Öyle oldugun gibi gel
Kanıtlanması icin hicbir seyin yok
Sen bütün yaptıklarınla beni kazandın
Ve sana söylemek icin bir sans isterdim

Seni farklı kılan ne (tabiiki),seni güzel kılan
İçinde ne var baştan sona bana parlayan
Şimdiye kadar ihtiyaç duyduğum bütün sevgiyi gözlerinde görürüm
Sen ihtiyaç duyduğum herşeysin
Seni farklı kılan ne,seni güzel kılan

Hayatıma nasıl dokunduğunu bilmiyorsun
O kadar çok yol varki sadece ben tanımlayamam
Sen bana sevginin ne olduğunu ögrettin
Seni bana güzel kılan bütün o küçük şeylerdir(çok güzel)

Seni farklı kılan ne (tabiiki),seni güzel kılan
İçinde ne var baştan sona bana parlayan
Şimdiye kadar ihtiyaç duyduğum bütün sevgiyi gözlerinde görürüm
Sen ihtiyaç duyduğum herşeysin
Seni farklı kılan ne,seni güzel kılan

Senin yaptığın herşey güzeldir(cok güzel)
Senin verdiğin aşk bana dogru parlar
Senin yaptığın herşey güzeldir
Benim için güzelsin...



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com