Carrie Underwood - Change - Çeviri

What you're gonna do with the 36 cents
36 sent ile ne yapacaksın
Sticky with coke on your floorboard
Döşeme tahtanın üzerinde kola ile ypışkan
When a woman on the street is huddled in the cold
Bir kadın sokakta soğukta toparlandığında
On a sidewalk bench trying to keep warm
Sıcak tutmaya çalışan bir kaldırım bankı
Do you call her over, hand her the change
Onun üstünü aramak mı,onu elinle değiştir
Ask her her story, ask her her name
Hikayesini sor ona,ismini sor
Or do you tell yourself
Ya da kendini anlat

"You're just a fool, just a fool to believe you can change the world"
Sadece bir aptalsın,dünyayı değiştireceğine inanan bir aptal
"You're just a fool, just a fool to believe you can change the world"
Sadece bir aptalsın,dünyayı değiştireceğine inanan bir aptal

What you're gonna do when you're watching TV
Televizyon izlediğinde ne olacaksın
And an ad comes on, yeah, you know the kind
Ve bir reklam gelecvek evet türünü bilirim
Flashing up pictures of a child in need
Muhtaç bir çocuğun resimleri yanıp sönüyor
For a dime a day, you could save a life
Bir gün bir kuruş,bir hayat kurtarabilir
Do you call the number, reach out a hand
Numarayı arayıp elini uzatacak mısın
Or do you change the channel, call it a scam
Ya da aldatmaca bir çağrı diye kanalı mı değiştireceksin
Do you tell yourself
Kendini anlatır mısın

"You're just a fool, just a fool to believe you can change the world"
Sadece bir aptalsın,dünyayı değiştireceğine inanan bir aptal
Don't listen to them when they say
Onların söylediklerini dinlemiyorsun
"You're just a fool, just a fool to believe you can change the world"
Sadece bir aptalsın,dünyayı değiştireceğine inanan bir aptal
Oh, the smallest thing can make all the difference
Küçücük bir şey fark yaratabilir
Love is alive, don't listen to them when they say
Sevgi hayatta, Onların söylediklerini dinlemiyorsun
"You're just a fool, just a fool to believe you can change the world"
Sadece bir aptalsın,dünyayı değiştireceğine inanan bir aptal

The world's so big, it can break your heart
Dünya çok büyük,kalbin kırılabilir
And you just want to help, not sure where to start
Ve sadece yardım etmeyi iste,nereden başlanacağından emin olma
So you close your eyes
Öylece gözlerini kapat
And send up a prayer into the dark
Ve karanlığın içine bir dünya gönder

"You're just a fool, just a fool to believe you can change the world"
Sadece bir aptalsın,dünyayı değiştireceğine inanan bir aptal
Don't listen to them when they say
Onların söylediklerini dinlemiyorsun
"You're just a fool, just a fool to believe you can change the world"
Sadece bir aptalsın,dünyayı değiştireceğine inanan bir aptal
Oh, the smallest thing can make all the difference
Küçücük bir şey fark yaratabilir
Love is alive, don't listen to them when they say
Sevgi hayatta, Onların söylediklerini dinlemiyorsun
"You're just a fool, just a fool to believe you can change the world"
Sadece bir aptalsın,dünyayı değiştireceğine inanan bir aptal

Şarkı yazarı: Chris Tompkins; Josh Kear; Katrina Elam

Change Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com