Carrie Underwood - Nobody Ever Told You - Çeviri

Take off all the makeup girl
Makyaj kızının hepsini çıkarın
Shine your light, show the World
Işığını parlat,dünyaya göster
Don't be shy, don't be scared
Utanma,korkma
You don't have to hide under there
Oranın altına saklanmak zorunda değilsin
Let's throw away all the magazines
Hadi bütün magazinleri atalım
Turn off the static on the TV
Televizyondaki sabit şeyleri kapatalım
Wish you could see yourself the way I do
Keşke kendini benim gördüğüm şekilde görebilsen


Nobody ever told you
Kimse sana hiç söylemedi
Nobody ever told you
Kimse sana hiç söylemedi
You shine like a diamond
Bir mücevher gibi parlıyorsun
Glitter like a gold
Bir altın gibi parıltı
And you need to know
Ve bilmen gerek
What nobody ever told you
Kimsenin sana hiç söylemediğini
Yeah
Evet 
La la la la la

Mirror mirror on the Wall
Duvardaki ayna ayna
Acting like he knows it all
O hepsini biliyormuş gibi davranıyor
Tells you lies of vanity
Kibirden yalanlarını söyle
He doesn't care what's underneath
Altında olanları önemsemiyor
All hung up on the negative
Bütün kapatılanlar negatif
Doesn't have to be the way it is
Bu şekilde olması gerekmez
Wish you could see yourself the way I do




Keşke kendini benim gördüğüm şekilde görebilsen


Nobody ever told you
Kimse sana hiç söylemedi
Nobody ever told you
Kimse sana hiç söylemedi
You shine like a diamond
Bir mücevher gibi parlıyorsun
Glitter like a gold
Bir altın gibi parıltı
And you need to know
Ve bilmen gerek
What nobody ever told you
Kimsenin sana hiç söylemediğini
Yeah
Evet 
La la la la la


Free as a bird,
Bir kuş gibi serbest
Up on a watch
Bir saatin yukarısında
Just like a flower growing wild
Tıpkı bir çiçeğin vahşi büyümesi gibi
You're beautiful, you're beautiful
Sen güzelsin,sen güzelsin
Nobody ever told you
Kimse sana hiç söylemedi
Nobody ever told you
Kimse sana hiç söylemedi
You shine like a diamond
Bir mücevher gibi parlıyorsun
Glitter like a gold
Bir altın gibi parıltı
And you need to know
Ve bilmen gerek
What nobody ever told you
Kimsenin sana hiç söylemediğini


You shine like a diamond
Bir mücevher gibi parlıyorsun
Glitter like a gold
Bir altın gibi parıltı
And you need to know
Ve bilmen gerek
What nobody ever told you
Kimsenin sana hiç söylemediğini
Şarkı yazarı:Carrie Underwood,Hillary Lindsey, Luke Laird

Nobody Ever Told You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com