Celine Dion - Treat Her Like A Lady - Çeviri

And I'll show you man
Some of the man some the man 
They look to hit and run yes
Some of the man they look to hit and run x2

GO, go go goes around, comes around, x3 go go 

All the girl could want was a little attention
From a man who's strong and not to mention
Kiss and caressing her all night long
But all that boy wants is to hit and run off
He and his friends-they sit and they laugh
Going around talking 'bout the girls they used in the past

Yu ago get whats coming to you
For all the bad bad things you do to your

Lady, treat her like a lady
U'll make a good girl crazy
If you don't treat her like a lady

Lady, treat her like a lady
U'll make a good girl crazy
If you don't treat her like a lady

She stopped going to church, she don't wanna go to school
She left with anger when he took her for a fool
Even though her friends tell her to just keep cool
Didn't tell her from the start just what he had planned
Right in her face with another woman
Now she's in jail for attacking her man

Yu ago get whats coming to you
For all the bad bad things you do to your

Lady, treat her like a lady
U'll make a good girl crazy
If you don't treat her like a lady

Tell it to her straight, she can take the truth
Don't lead her on and leave her confused
Anyone would rather be alone than be used
Don't sit and think you'll hurt her feelings
She only wants to know just what the deal is
Next time beware of who's heart your breaking
------ o ------
Ve sana göstereceğim herif
Bazı erkekler, bazı erkekler
Sevişmek için fırsat kollarlar ve kaçarlar, evet
Bazı erkekler sevişmek için fırsat kollarlar ve kaçarlar

Ara sıra gelir, gider

Bütün gece öpücükler ve okşamalar şöyle dursun,
Güçlü bir erkekten tüm kızların istediği biraz ilgidir,
Fakat delikanlıların istediği sevişmek ve kaçıp gitmektir.
O ve arkadaşları otururlar ve gülerler,
Etrafta geçmişte kızlardan nasıl faydalandıklarını anlatırlar.

Hanımına yaptığın tüm kötü şeylerin,
Cezanı çekeceksin.

Ona hanımefendi gibi davran.
Eğer ona hanım gibi davranmazsan,
İyi bir kızı çılgına çevireceksin.

Ona hanımefendi gibi davran.
Eğer ona hanım gibi davranmazsan,
İyi bir kızı çılgına çevireceksin.

Ara sıra gelir, gider

O (kadın) kiliseye gitmeyi bıraktı, okula da gitmek istemiyor.
Arkadaşları ona sakin olmasını söylemesine rağmen,
Aptal yerine konduğu için orayı sinirle terk etti.
Erkek arkadaşı başka kadınla planladıklarını,
Kadınının yüzüne başından söylemedi.
O şimdi erkeğine saldırmaktan hapiste.

Hanımına yaptığın tüm kötü şeylerin,
Cezanı çekeceksin.

Ona hanımefendi gibi davran.
Eğer ona hanım gibi davranmazsan,
İyi bir kızı çılgına çevireceksin.

Ona doğrudan söyle, o gerçekleri kaldırabilir
Onu ikna etmeye çalışma, aklını karıştırıp bırakma
Kim olsa kullanılmaktansa, yalnız kalmayı tercih eder.
Oturup düşünme onun duygularını inciteceksin
O sadece neler döndüğünü bilmek istiyor
Bir dahaki sefere birisinin kalbini kırmaktan sakın.
|mcchillemre|

Treat Her Like A Lady Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com