Coldplay - Another's Arms - Çeviri

Late night watching TV
Gece televizyon izlerken
Used to be you here beside me
Eskiden burada yanımdaydın

Used to be your arms around me
Kolların beni sarmalıyordu
Your body on my body
Bedenin bedenimin üzerindeydi
When the pain just rips right through me
Acı, beni yırtıp geçerken
Another's arms, another's arms
Başkasının kollarında,başkasının kollarında
When the world means nothing to me
Dünya benim için hiçbir şey ifade etmediğinde
Another's arms, another's arms
Başkasının kollarında,başkasının kollarında
Late night watching TV
Gece televizyon izlerken
Used to be you here beside me
Eskiden burada yanımdaydın
Is there someone there to reach me?
Bana ulaşacak biri var mı?
Or someone there to find me...
Ya da beni bulacak biri…
When the world just splits right through me
Dünya içimde bölünürken
Another's arms, another's arms
Başkasının kollarında,başkasının kollarında
It's just torture to me
Bana eziyetten başka bir şey değil
Another's arms, another's arms
Başkasının kollarında,başkasının kollarında
Got to pull yourself into me
Kendini itmen gerek bana
Another's arms, another's arms
Başkasının kollarında,başkasının kollarında
Love means nothing to me
Aşk bana hiçbir şey ifade etmiyor
Another's arms, another's arms
Başkasının kollarında,başkasının kollarında

Got to pull yourself into me
Kendini itmen gerek bana
Another's arms, another's arms
Başkasının kollarında,başkasının kollarında

Pull yourself right through me
Kendini bana doğru it
Another's arms, another's arms
Başkasının kollarında,başkasının kollarında

Late night watching TV
Gece televizyon izlerken
Wish that you were here beside me
Keşke burada yanımda olsaydın
Wish that your arms were around me
Kolların beni sarsaydı
Your body on my body
Bedenin bedenimin üzerinde olsaydı

Another's Arms Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com