Coldplay - Life In Technicolor Ii - Çeviri

There's a wild wind blowing
Vahşi bir rüzgar esiyor

Down the corner of my street
Sokağımın aşağı köşesinde

Every night there the headlights are glowing
Burada farlar her gece parlıyor

There's a cold war coming
Soğuk bir savaş yaklaşıyor

On the radio I heard
Radyoda duyduğuma göre

Baby it's a violent world
Bebeğim bu acımasız bir dünya

Oh oh love don't let me go
Oh oh sevgilim gitmeme izin verme

Won't you take me where the street lights glow?
Beni sokak lambaların parladığı yerden almayacak mısın?

I can hear it coming
(Onun)Geldiğini duyabiliyorum

I can hear the siren sound
Siren sesini duyabiliyorum

Now my feet won't touch the ground
Şimdi ayaklarım yere değmeyecek

Time came a-creeping
Zaman sürünür hale geldi





Oh and time's a loaded gun
Ve zaman doldurulmuş bir silah

Every road is a ray of light
Her sokak ışığın bir ışını

It goes on
Hayat devam ediyor

Time'll leak and lead you on
Zaman akacak ve sana yol gösterecek

Still it's such beautiful night
Hala güzel bir gece

Oh oh love don't let me go
Oh oh sevgilim gitmeme izin verme

Won't you take me where the street lights glow?
Beni sokak lambalarının parladığı yerden almayacak mısın?

I can hear it coming
(Onun)Geldiğini duyabiliyorum

Like a serenade of sound
Sesin bir serenatı gibi

Now my feet won't touch the ground
Şimdi ayaklarım yere değmeyecek

Gravity release me
Yerçekimi beni serbest bırak

And don't ever hold me down
Ve beni bir daha aşağı indirme

Now my feet won't touch the ground
Şimdi ayaklarım yere değmeyecek

Life In Technicolor Ii Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com