Coldplay - Us Against The World - Çeviri

Oh morning come bursting the clouds, Amen.
Oh sabah bulutları geçerek geliyor, Amin
Lift off this blindfold, let me see again.
Bu gözleri bağlıyı kaldırıyor, göreyim seni yine
And bring back the water, let your ships roll in, in my heart, she left a hole.
Ve suyu geri getiriyor, gemilerin açılsın, kalbimde, bir boşluk bıraktı

The tightrope that I'm walking just sways and ties.
gerili ip ve sallanıp bağlanıp yürüyorum
The devil, as he's talking, with those angel's eyes.
Şeytan, o yürürken, o meleğin gözleriyle
And I just wanna be there when the lightning strikes.
Şimşek çaktığında orda olmak istiyorum
And the saints go marching in
Ve azizler yürüyerek gidiyor

And sing slow it down,
Yavaşça şarkı söylüyor
Through chaos as it swirls,
Dönen kaosta
It's us against the world.
Dünyaya karşı olan biziz

Like a river to a raindrop,
Bir yağmur damlası nehir
I lost a friend.
Bir dostumu kaybettim




My drunken has a Daniel in a lion's den.
Sarhoşun Daniel'in aslan mağarası var
And tonight I know it all has to begin again,
Ve bu gece her şey tekrar başlayacak biliyorum
So whatever you do,
Ne yaparsan yap
Don't let go.
Bırakma

And if we could float away,
Yüzüp gidebilsek
Fly up to the surface and just start again.
Yüzeye uçup baştan başlasak
And lift off before trouble just erodes us in the rain
Beladan önce yükselip, yağmurda bizi aşındırsın
Just erodes us in the rain
Yağmurda aşındırsın
Just erodes us and see roses in the rain
Aşındır bizi ve yağmurdaki güllere bak

Sing slow it down
Yavaşça şarkı söyle
Slow it down
Yavaşla

Through chaos as it swirls,
Dönen kaosta
It's us against the world.
Dünyaya karşı olan biziz

Us Against The World Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com