Cynic - Of Maya - Çeviri

In Maya's grip
Illusion transforms verity
Perceiving thus
A delusive world of duality

Veil of Maya
Balance every joy with a grief
Dual scales of Maya
Earth's unending law of polarity

Ahamkara...Veil of Maya

Illusion works, impenetrable
Weaving webs innumerable
Her gay pictures never fail
Crowd each other veil on veil
Maya subjects you

A charmer who will be believed
By man who thirsts to be deceived

Veil of Maya
Chops and divides God's dream thoughts
The great divider
As we be subject to likes and disgust

Ahamkara...Veil of Maya

Maya subjects you
Maya subjects you

A charmer who will be believed
By man who thirsts to be deceived

Veil of Maya
Balance every joy with a grief
Dual scales of Maya
Earth's unending law of polarity

Chops and divides God's dream thoughts
The great divider
As we be subject to likes and disgust

Ahamkara...Veil of Maya

 
 

Try to align
Türkçe
Maya'nın örtüsü

Mayanın tesiriyle
İlizyon hakikate dönüşür
Bu nedenle algılanıyor
Dualitenin aldatıcı dünyası

*Maya'nın örtüsü
Her sevinci bir kederle dengeliyor
Maya'nın ikili ölçeği
Yeryüzünün bitmeyen polarite yasası

*Ahamkara... Maya'nın örtüsü

İllüzyon anlaşılamaz biçimde iş yapar
Sayısız ağları örerken
Parlak,güzel renkli görüntüleri asla başarısız olmaz
örtü üstüne örtü,birbirini sıkıştırır
Kendisine inanılacak olan büyüleyici kimse

Aldanmaya susamış insan tarafından
Maya seni bağımlı kılar

Maya'nın örtüsü
Tanrı'nın düş düşüncelerini keser ve böler
Büyük bölücü
Biz sevmeye ve iğrenmeye maruz kalırken

Ahamkara*... Maya'nın örtüsü

Maya sizi bağımlı kılar
Maya sizi bağımlı kılar

Aldanmaya susamış insan tarafından
Kendisine inanılacak olan büyüleyici kimse

Maya'nın örtüsü
Her sevinci bir kederle dengeliyor
Maya'nın ikili ölçeği
Yeryüzünün bitmeyen polarite yasası

Tanrı'nın düş düşüncelerini keser ve böler
Büyük bölücü
Biz sevmeye ve iğrenmeye maruz kalırken

Ahamkara*... Maya'nın örtüsü

 
 

Of Maya Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com