Deftones - Knife Party - Çeviri

My knife...
Bıçağım...

It's sharp and chrome,
Keskin ve krom,

Come, see inside my bones.
Gel, gör kemiklerimin içinde.

All of the fiends are on the block.
Bütün şeytanlar emgel.

I'm the new king, i'll taste the queen.
Yeni kral benim, kraliçeyi tadacağım.

'Cause in here we're all anemic.
Çünkü burada tamamen kansızız.

In here...
Burada...

Anemic and sweet.
Kansız ve tatlı.



Go get your knife, go get your knife and come in!
Git bıçağını al, git bıçağını al ve öyle gel!

Go get your knife, go get your knife and lay down!
Git bıçağını al, git bıçağını al ve yere uzan!

Go get your knife, go get your knife...
Git bıçağını al, git bıçağını al...

Now kiss me!
Şimdi beni öp!



I can float here forever,
Sonsuza kadar burada kalabilirim,

In this room we can't touch the floor.
Yere dokunamadığımız bu odada.

In here we're all anemic,
Burada tamamen kansızız,

In here...
Burada...

Anemic and sweet.
Kansız ve tatlı.



Go get your knife, go get your knife and come in!
Git bıçağını al, git ıçağını al ve öyle gel!

Go get your knife, go get your knife and lay down!
Git bıçağını al, git bıçağını al ve yere uzan!

Go get your knife, go get your knife... 
Git bıçağını al, git bıçağını al...

Now kiss me!
Şimdi beni öp!



(Çığlıklar)



I could float here forever.
Sonsuza kadar burda kalabilirdim.

Anemic and Sweet.
Kansız ve tatlı.

I could float here forever.
Sonsuza kadar burda kalabilirdim.

Anemic and Sweet.
Kansız ve tatlı.



Go get your knife, go get your knife and come in!
Git bıçağını al, git bıçağını al ve öyle gel!

Go get your knife, go get your knife and lay down!
Git bıçağını al, git bıçağını al ve yere uzan!

Go get your knife, go get your knife and get filthy!
Git bıçağını al, git bıçağını al ve kirlen!

Go get your knife, go get your knife...
Git bıçağını al, git bıçağını al...

And kiss me!
Ve beni öp!

Knife Party Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com