Depeche Mode - Angel - Çeviri

The angel of love was upon me
Aşk meleği üzerimdeydi

And Lord, I felt so small
Ve efendi, çok küçük hissettim

The legs beneath me weakened
Bacaklar altımda zayıflamış

I began to crawl
Emeklemeye başladım

Confused and contented
Şaşkın ve mutlu

I slithered around
Etrafında süründüm

Reveal is beyond me
Açığa vurulmanın ötesindeyim

I was lost
Kaybettim

I was found
Buldum

The angel of love upon me
Aşk meleği üzerimdeydi

And lord, I felt so weak
Ve efendi, çok zayıf hissettim

I felt my tongue move in my mouth 
Ağzımda dilimin hareketini hissettim

And I began to speak
Ve konuşmaya başladım

A strange kind of language
Garip bir dil

I don't understand
Anlamıyorum

A babbling fountain
Gezeve kaynağı

I couldn't have planned
Planlayamadım

Oh leave me here
Oh beni burada bırak

Forever more
Daima fazla

I found the peace I've been searching for
Aradığım barışı buldum





The angel of love was upon me
Aşk meleği üzerimdeydi

And lord, I felt so high
Ve efendi, çok yüksek hissettim

I swear I could have reached up
Yemin ettim yukarıya ulaştım

Placed my hands upon the sky
Gökyüzüye ellerimi yerleştirdim

A radiant rainbow
Parlak gökkuşağı

Was following me around
Etrafımda takip etti

With elevated senses
Keyifli duyularla

I can see and taste sound
Duyabilirim ve sesi tadabilirim

The angel of love was upon me
Aşk meleği üzerimdeydi

And lord, I felt so clean
Ve efendi, çok temiz hissettim

Like a preacher on Sunday
Pazar günü bir vaaz gibi

My heart was serene
Kalbim huzurluydu

I waited into the water
Suyun içinde bekledim

I was big, I was found
Büyüktü, buldum

Like the sinners before me
Benden önceki günahkarlar gibi

I'm mouth down on the ground
Ağzım zeminin üzerinde

Oh leave me here for evermore
Oh ebediyen beni burada bırak

I've found the peace I've been searching for
Aradığım barışı buldum

Oh let me sleep for evermore
Oh ebediyen uyumama izin ver

I've found the peace I've been searching for
Aradığım barışı buldum

Angel Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com