Devics - Song For A Sleeping Girl - Çeviri

I had to taste 
Tadına bakmam gerek
To see it close 
Yakından görmem için.
But you're already there
Ama zaten oradasın!
Right next to me
Tam da yanımda.
How could you ever find
Nasıl bulabildin
A better place to be
Daha iyi bi yer?
You're breathing slowly
Nefes alışların yavaş...
I let you hold me
Beni tutmana izin veriyorum
I left you so many times
Seni defalarca terk ettim
While you were next to me
Benim yanımdayken bile.
Your brown hair on the bed
Kahverengi saçların yatağımda.
I wanted you to see
Görmeni istiyorum...




This is a song
Bu bir şarkı,
For a silent sleeping girl
Sessizce uyuyan bir kız için.
She wants nothing
Hiçbir şey istemiyor,
But to wake and find you there
Uyanıp seni orada bulmak dışında.
The words you whisper
Fısıldadığın kelimeler,
They fade in morning
Sabah olduğunda kaybolup gidiyor...
And when I look at her
Ve ben ona baktığımda.
And her sleeping face
Ve onun uyuyan yüzüne,
Her foot resting in mine
Adımları bile hala aklımda.
And then I know my place
Ve sonra yerimi biliyorum.
This is a song
Bu bir şarkı,
For a silent sleeping girl
Sessizce uyuyan bir kız için.
She wants nothing
Hiçbir şey istemiyor,
But to wake and find you there, you there...
Uyanıp seni orada bulmak dışında, orada...

Song For A Sleeping Girl Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com