Digital Daggers - Surrender - Çeviri

Secret, hidden underneath it,
Trying hard to keep it
Safely out of reach.
Creeping, I can feel it breathing, 
Calling to the surface, 
Finally in my dreams.

Sweet despair feel you devour me...
Silently, Oh won't you carry me..
Home..

Taken down I give into what I can't disguise.
I surrender..I surrender
Broken down, I give into what I can not have..
I surrender..I surrender

Locked in, Buried under my skin
Riding on the whispers, Restless in the wind
Hunted, I can feel it coming
Keep me under cover in what could of been

Sweet despair feel you devour me...
Silently, Oh won't you carry me..
Home..

Taken down I give into what I can't disguise.
I surrender..I surrender
Broken down, I give into what I can not have..
I surrender..I surrender

Don't make a sound now
Don't make a sound now
Maybe it won't find us after all

Carry.. Me.. Home..

Taken down I give into what I can't disguise.
I surrender..I surrender
Broken down, I give into what I can not have..
I surrender..I surrender

Don't make a sound now
Don't make a sound now
I surrender..I surrender..

Don't make a sound now
Don't make a sound now
I surrender..I surrender..

Broken down I give in.. I give in..
I surrender..I surrender..

-------------

İçeride saklanmış sırrı
Tutmayı denemek zor.
Güvenlice dışarı ulaştır.
Sürünen, nefesini hissedebiliyorum.
Yüzeyi arıyorsun.
Sonunda, benim rüyalarımda.

Tatlı çaresizlik, beni yiyip bitirdiğini hissedebiliyorum.
Sessizce beni götürmeyecek misin,
Eve...

Gizleyemediğim her şeyi verip aşağı çekildim,
Teslim oldum, teslim oldum.
Sahip olmadığım her şeyi verip çöktüm.
Teslim oldum, teslim oldum.

Yanık bedenimin altında kilitli,
Fısıltıların üzerinde biniyor, rüzgarda huzursuz.
Avlanmış, hissediyorum; geliyor.
Beni olabilecek şeylerin altında tut.

Tatlı çaresizlik, beni yiyip bitirdiğini hissedebiliyorum.
Sessizce beni götürmeyecek misin,
Eve...

Gizleyemediğim her şeyi verip aşağı çekildim
Teslim oldum, teslim oldum.
Sahip olmadığım her şeyi verip çöktüm.
Teslim oldum, teslim oldum.

Bir ses çıkarma şimdi.
Bir ses çıkarma şimdi.
Belki hepsinden sonra biz bulunmayacağız.

Beni eve taşı...

Gizleyemediğim her şeyi verip aşağı çekildim
Teslim oldum, teslim oldum.
Sahip olmadığım her şeyi verip çöktüm.
Teslim oldum, teslim oldum.

Bir ses çıkarma şimdi.
Bir ses çıkarma şimdi.
Belki hepsinden sonra biz bulunmayacağız.

İçine verdim, içine verdim; çöktüm.
Teslim oldum, teslim oldum.
Surrender Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com