Disney Soundtrack - Ya Vizhu Svet - Çeviri

Рапунцель:]
Столько дней у окна сидела
Столько лет мучилась, ждала
Я жила и не замечала
Как была слепа

[Rapunsel :] (1)
Günlerce oturdum pencere kenarında
Yıllarca acı çektim , bekledim
Yaşadım ve farketmedim
Görmüyordu belki gözlerim

Рядом с ним звезды так сияют
Рядом с ним спала пелена
Как во сне открылось мне
Что здесь моя судьба

Parlıyor yıldızlar onunla birlikte
Kefenmiş yoldaşı yattığı yerde
Bana anlatılan düşlerimde
Kaderimin burda olduğu

Лишь сейчас я вижу свет
Словно ночь вдруг отступила
Лишь сейчас я вижу свет
Купол неба голубой

Şimdi işte görüyorum ışığı
Sanki gecikmiş gibi bugün gece
Şimdi işte görüyorum ışığı
Gök mavi bir kubbe

Он подскажет мне ответ
Сердце вдруг стрела пронзила
Все вокруг вмиг переменилось
Я теперь с тобой

O bana doğru cevabı fısıldar
Kalbim bir ok ile yaralı
Bir çırpıda değişti herşeyim
Ve işte şimdi seninleyim

[Флин Райдер:]
Столько дней плыл я как в тумане
Столько лет грезил наяву
Как я жил, сам не замечая
Что во тьме тону

[Flinn Rider :] (2)
Kaç gün dolandım durdum bu sis perdesinde
Kaç yıl hayal kurdum gerçekte
Nasıl yaşadım , hiç farketmeden
Bu karanlık beni içine çekerken

Рядом с ней звезды так сияют
Рядом с ней этот мир расцвел
Как во сне открылось мне
Что я судьбу нашел

Parlıyor yıldızlar onunla birlikte
Bu dünya onunla çiçek açıyor
Bana anlatılan düşlerimde
Sensin yazılan kaderimde

[Вместе:]
Лишь сейчас я вижу свет
Словно ночь вдруг отступила
Лишь сейчас я вижу свет
Купол неба голубой

[Birlikte:]
Şimdi işte görüyorum ışığı
Sanki gecikmiş gibi bugün gece
Şimdi işte görüyorum ışığı
Gök mavi bir kubbe

Он подскажет мне ответ
Сердце вдруг стрела пронзила
Все вокруг вмиг переменилось
Я теперь с тобой
Я теперь с тобой

O bana doğru cevabı fısıldar
Kalbim bir ok ile yaralı
Bir çırpıda değişti herşeyim
Ve işte şimdi seninleyim
Ve işte şimdi seninleyim



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com