Djena - Ne Stavash - Çeviri

Скандали ли си просиш, не питай щом не носиш -

 skandallara yalvarıyorsun, taşıyamıyorsan sorma

на истина и на любов, кажи след колко време, - 

gerçek ve aşk, söyle nekadar zaman sonra

се сещаш пак за мене, не те ли иска другата. - 

ben aklına geliyorum, öteki seni istemiyormu

Не заслужаваш, да получаваш любов, от която и да е. - 

herhangi birinden de olsa aşık olunmayı haketmiyorsun



Припев:

Не ставаш отпадаш, но все пак ти си решаваш - 

olmuyorsun, düşüyorsun, fakat yine sen karar veriyorsun

и с нея и с мене, накрая сам си оставаш -

benimle ve onunla, sonunda tek başına kalıyorsun

Не ставаш отпадаш, можеш ли да прощаваш. - 

olmuyorsun, düşüyorsun, affetmeyi biliyormusun

Защото ние с нея не. - çünkü biz onunla yapamıyoruz



Отново язвима и лесно заменима - 

yine kolayca ve hassas bir biçimde değiştirilebilir

намразих се заради теб и тя ли с тебе ляга, - 

nefret ettim kendimden senin yüzünden, 

odamı seninle yatıyor

без да ти задава въпроса, с коя си бил. - 

sana sorular sormadan, kiminle oldun

Не заслужаваш, да получаваш любов, от която и да е. - 

herhangi birinden de olsa aşık olunmayı haketmiyorsun



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com