Donovan - Jennifer Juniper - Çeviri

Jennifer Juniper, lives upon the hill
Jennifer Juniper, sitting very still

Is she sleeping? I don't think so
Is she breathing? Yes, very low
Whatcha doing, Jennifer, my love?

Jennifer Juniper, rides a dappled mare
Jennifer Juniper, lilacs in her hair

Is she dreaming? Yes, I think so
Is she pretty? Yes, ever so
Whatcha doing, Jennifer, my love?

I'm thinking of what it would be like if she loved me
You know, just lately, this happy song
It came along and I like to somehow try and tell you

Jennifer Juniper, hair of golden flax
Jennifer Juniper, longs for what she lacks

Do you like her? Yes, I do, sir
Would you love her? Yes, I would, sir
Whatcha doing, Jennifer, my love?
Jennifer Juniper
Jennifer Juniper
Jennifer Juniper

Jennifer Juniper, vit sur la colline
Jennifer Juniper, assise très tranquille

Dort-elle? Je ne crois pas
Respire-t-elle? Oui, mais tout bas
Qu'est-ce que tu fais, Jenny, mon amour?
Jennifer Juniper
Jennifer Juniper
Jennifer Juniper


Try to align
Türkçe
Jennifer Juniper

Jennifer Juniper, tepenin üzerinde yaşıyor
Jennifer Juniper, sessizce öylesine oturuyor

O uyuyor mu? Sanmıyorum.
O nefes alıyor mu? Evet, çok yavaş
N'apıyorsun, Jennifer, sevgilim?

Jennifer Juniper, benekli bir at sürüyor
Jennifer Juniper, saçında leylaklar var

O hayal mı kuruyor? Evet, bence öyle
O güzel mi? Evet, her zamankinden çok
N'apıyorsun, Jennifer, sevgilim?

Düşünüyorum da, eğer beni sevseydi nasıl olurdu?
Biliyorsun, şu sıralar, bu mutlu bir şarkı
Bu birlikte ortaya çıktı ve ben bir şekilde deneyip sana söylemeyi seviyorum.

Jennifer Juniper,
Jennifer Juniper,

Ondan hoşlanıyor musun? Evet, hoşlanıyorum, efendim
Onu sever miydin? Evet, severdim, efendim.
N'apıyorsun, Jennifer, sevgilim?
Jennifer Juniper
Jennifer Juniper
Jennifer Juniper

Jennifer Juniper, tepenin üzerinde yaşıyor
Jennifer Juniper, sessizce öylesine oturuyor

O uyuyor mu? Sanmıyorum.
O nefes alıyor mu? Evet, çok yavaş
N'apıyorsun, Jenny, sevgilim?
Jennifer Juniper
Jennifer Juniper
Jennifer Juniper Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com