Donovan - Sunshine Superman - Çeviri

Sunshine came softly through my a-window today
Güneş ışığı yavaşça penceremden girdi bugün
Could've tripped out easy a-but I've a-changed my ways
Kolayca takılabilirdim ama yolumu değiştirdim
It'll take time, I know it but in a while
Zaman alacak, biliyorum ama bir anda
You're gonna be mine, I know it, we'll do it in style
Benim olacaksın, biliyorum, bunu tarzla yapacağız
'Cause I made my mind up you're going to be mine
Çünkü fikrimi değiştirdim benim olacaksın
I'll tell you right now
Hemen söylüyorum sana
Any trick in the book now, baby, all that I can find
Kitaptaki herhangi bir hile bebek, bulabildiğim şey
Everybody's hustlin' just to have a little scene
Herkes küçük bir parça olabilmek için itiyor
When I say we'll be cool I think that you know what I mean
İyi olacağız dediğimde sanırım ne derim bilirsin
We stood on a beach at sunset, do you remember when?
Gün batımında sahilde oturduk, ne zaman hatırladın mı?
I know a beach where, baby, a-it never ends
Bir sahil biliyorum bebek, hiç bitmeyen
When you've made your mind up forever to be mine
Fikriğini değiştirdiğinde, sonsuza dek benim olmak için
Hmm, hmm, hmm, hmm, hmm
I'll pick up your hand and slowly blow your little mind
Elini tutacağım ve yavaşça aklını uçuracağım
'Cause I made my mind up you're going to be mine
Çünkü fikrimi değiştirdim benim olacaksın
I'll tell you right now
Hemen söylüyorum sana
Any trick in the book now, baby, all that I can find
Kitaptaki herhangi bir hile bebek, bulabildiğim şey
Superman or Green Lantern ain't got a-nothin' on me
Superman ya da Green Lantern'in bende bir şeyi yok
I can make like a turtle and dive for your pearls in the sea, yeah!
Kaplumbağa gibi yapabilirim ve denizdeki incilerin için dalabilirim!
A you-you-you can just sit there a-thinking on your velvet throne
A sen-sen-sen sadece oturup kadife tahtını düşünebilirsin
'bout all the rainbows a-you can a-have for your own
Bütün gökkuşaklarını, kendi kendine alabilirsin
When you've made your mind up forever to be mine
Fikriğini değiştirdiğinde, sonsuza dek benim olmak için
I'll pick up your hand and slowly blow your little mind
Elini tutacağım ve yavaşça aklını uçuracağım
When you've made your mind up forever to be mine
Fikriğini değiştirdiğinde, sonsuza dek benim olmak için
I'll pick up your hand
Elini tutacağım
I'll pick up your hand
Elini tutacağım

Sunshine Superman Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com