Eagles - Take İt Easy - Çeviri

Well, I'm running down the road

Yolun aşağısına koşuyorum

tryin' to loosen my load

Yükümü azaltmaya çalışarak

I've got seven women on my mind,

Aklımda yedi tane kadın var

Four that wanna own me,

Dört tane beni isteyen

Two that wanna stone me,

İki tane beni taşa tutmak isteyen

One says she's a friend of mine,

Biri de sadece arkadaşız diyen

Take it easy, take it easy

Yavaştan al, yavaştan al

Don't let the sound of your own wheels

Kendi tekerleklerinin sesinin seni

Drive you crazy

Delirtmesine izin verme

Lighten up while you still can

Yapabilirken aydınlat

Don't even try to understand

Anlamaya bile çalışma

Just find a place to make your stand

Sadece adım atmaya yer bul

and take it easy

Ve yavaştan al



Well, I'm a standing on a corner

Bir köşede duruyorum

in Winslow Arizona

Winslow Arizona'da

It's such a fine sight to see

Görülecek süper bir manzara bura

It's a girl, my Lord, in a flatbed

Bu bir kız, Tanrım, düz yatakta

Ford slowin' down to take a look at me

Ford bana bir bakmak için yavaşlıyor

Come on, baby, don't say maybe

Hadi bebek, belki deme

I gotta know if your sweet love is gonna save me

Tatlı aşkının beni kurtarıp kurtarmayacağını bilmeliyim

We may lose and we may win though

Kaybedebiliriz ve kazanabiliriz de

we will never be here again

Burada yine olmayabiliriz

so open up, I'm climbin' in,

O zaman aç bakalım, geliyorum

so take it easy..."Alright"

O zaman yavaştan al... "Pekala"



Well I'm running down the road trying to loosen my load

Yolun aşağısına koşuyorum, yükümü azaltmaya çalışarak

Got a world of trouble on my mind

Aklımda dünyanın dertleri var

lookin' for a lover who won't blow my cover

Örtümü uçurmayacak bir aşk arıyorum

she's so hard to find

Onu bulması çok zor

Take it easy, take it easy

Take it easy, take it easy

Yavaştan al, yavaştan al

Don't let the sound of your own wheels

Kendi tekerleklerinin sesinin seni

Drive you crazy

Come on, baby, don't say maybe

Hadi bebek, belki deme

I gotta know if your sweet love is gonna save me

Tatlı aşkının beni kurtarıp kurtarmayacağını bilmeliyimooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh,ooh



Oh we got it easy

Oh yavaştan aldık

We oughta take it easy, yeah

Yavaştan almalıyız evet



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com