Elvira Khammatova - Yäşli Söygän Yarım - Çeviri

Yäşli söygän yarım
Yeraklarda kaldın
Yeraklarda yäşlek tañında

Gençken seven yarim
Uzaklarda kaldın
Uzaklarda, gençliğimin tanında

Töşläremä ker sin
Önnäremdä kil sin
Yaktı koyaşım bul yanımda

Düşlerime gir sen
Gerçeğime gel sen
Parlak güneşim ol yanımda

Yäşli söygän yarım
Yöräğemdä kaldın
Ayersa da açı yazmışlar

Gençken seven yarim




Yüreğimde kaldın
Acı kaderin bizi ayırmasına rağmen

Ütkänğä uftanmıyk
Yazmışka sıltamıyk
Yazmışlardan tabıyk uzmışlar

Geçmişe keşke demeyelim
Kaderden şikayetçi olmayalım
Kaderden kaçma imkanını bulalım

Ğazaplama kön dä
Kerep töşläremä
Sinsez yäşäü üze zur ğazap

Azap verme, her gün
Düşlerime girip
Sensizlik en büyük azap bana

Kaytıp kiliyk, dustım
Yäşlek tañnarına
Citäkläşep tağın ber kabat

Gençlik tanlarına
Gidip gelelim, dostum
El ele, bir kez daha

Yäşli Söygän Yarım Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com