Elvis Presley - Any Way You Want Me (That's How I Will Be) - Çeviri

I'll be a strong as a mountain,
Dağ kadar sert olacağım

Or weak as a willow tree,
Ve ya ağaç yaprağı kadar güçsüz

Anyway you want me,
Beni nasıl istiyorsan

That's how I will be.
Öyle olacağım

I'll be a tame as a baby,
Bir bebek kadar uysal olacağım

Or wild as the raging sea,
Yada azgın denizler kadar vahşi

Anyway you want me,
Beni nasıl istersen

That's how I will be.
Öyle olacağım





In your hand my heart is clay,
Kalbim ellerinde çamur

To take a mold as you may.
Kalıplaştır onu

I'm what you make me, you've only to take me,
Ne yaptığıma yalnızca sen karar verebilrsin

And in your arms I will stay.
Ve ellerinde bekleyeceğim

I'll be a fool or a wise man,
Aptal yada akıllı bir adam olacağım

My darling you hold the key,
Sevgilim tuşa bas

Yes, anyway you want me,
Evet birileri beni istiyor

That's how I will be,
Nasıl olacağımı

I will be. 
Öyle olacağım

Any Way You Want Me (That's How I Will Be) Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com