Eric Clapton - Hold On - Çeviri

Deep down in the dead of night I call out your name.
Gecenin karanlığında seni çağırıyıroum
It seems now that nothing is right, there's nothing but pain.
Hiçbir şey doğru değil gibi, acı dışında bir şey yok
If only I'd told you I love you, now all I can do is...
Seni sevdiğimi söyleseydim, şimdi tek yapabileceğim...

Hold on, hold on to the feeling.
Tutun, tutun o hisse
You've got to hold on, hold on to the feeling.
Tutunmalısın, o hisse
I don't feel right on this sad night.
Bu üzgün gecede iyi hissetmiyorum
Lord, I've got thistles growing in my pillow.
Tanrım, yastığımda büyüyen devedikenleri var

If you could believe in me, then I could be strong,




Bana inanabilseydin, güçlü olabilirdim
And then we could set our love free and right all these wrongs.
Ve aşkımızı özgür bırakıp yanlışları düzeltirdik
You'll know when I touch you how much you still mean to me, baby.
Sana dokunduğumda ne anlama geldiğini biliyorsun bebek

Hold on, hold on.
Tutun

Just give me one more chance.
Bana bir şans daha ver
Please give me one more chance.
Lütfen bir şans daha ver
Don't tell me our romance is through.
Aşkımız bitti deme

Hold on, hold on to the feeling.
Tutun, tutun o hisse
You've got to hold on, hold on to the feeling.
Tutunmalısın, o hisse

Hold On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com