Eric Clapton - One Track Mind - Çeviri

Tossing and turning
Dönüp çarpıyorum
All night long
Bütün gece
Down in my pillow
Yastığımda
Felt so strong
Güçlü hissediyorum
Had to get up
Kalkmalıydım
And write this song
Ve bu şarkıyı yazmalı
Baby where do we go from here?
Bebek buradan nereye gidelim?

Can't do anything to make you see
Görmen için bir şey yapamam
You've been your loving was made for me
Aşkın benim içindi
What can I do
Ne yapabilirim
To make you see
Görmen için
That with you I can't go wrong
Seninle yanılamam

All I do is pray
Tek yaptığım dua etmek
That you will come my way
Yoluma geleceğini
No doubt about it
Şüphem yok hiç
I've got a one track mind




İz süren aklım var

You took my breath so easily
Kolayca nefesimi kestin
And You touched my heart so carefully
Dikkatle kalbime dokundun
And You give your love so tenderly
Aşkını çok nazikçe verdin
And You can't do nothing wrong
Ve yanlış bir şey yapamazsın

I got no time for no one else
Kimseye zamanım yok
And I got no love for no one else
Kimseye aşkım da yok
Cause I don't believe in no one else
Çünkü başkasına inanmıyorum
With you I do belong
Seninle aidim bir yere

As far as I can see
Görebildiğim kadarıyla
You're the one for me
Benim için teksin
No doubt about it
Şüphem yok hiç
I've got a one track mind
İz süren aklım var
You took my breath so easily
Kolayca nefesimi kestin
And You touched my heart so carefully
Dikkatle kalbime dokundun
And You give your love so tenderly
Aşkını çok nazikçe verdin
And You can't do nothing wrong
Ve yanlış bir şey yapamazsın

One Track Mind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com