Eric Clapton - She's Gone - Çeviri

In the middle of the night, in the middle of the day,
gecenin ortasında, günün ortasında
She can make me feel all right and make it all okay.
Beni iyi hissettirebilir ve iyileştirebilir
She can make me feel so good by looking in my eye.
Gözüme bakarak iyi hissettirebilir beni
She can take me to the edge, take me to the sky.
Beni sonuna götürebilir, gökyüzüne

She's gone, she's gone, she's gone.
Gitti, gitti
I'm telling you she's gone.
Gittiğini söylüyorum

She put her hands in my hair, put her kiss on my face.
Saçlarıma dokunuyor, yüzümü öpüyor
She puts my heart in my mouth, my soul in its place.
Kalbini ağzıma getiriyor, ruhum yerinde




Who could love me like she do? Who could even start to try?
Beni onun gibi kim severdi, denemeye kim başlardı bile?
She can love me more than you; I never wonder why.
Senden daha çok sevebilir beni, nedenini merak etmem hiç

Like a shadow in the dark, like a ripple on a stream,
Karanlıkta bir gölge gibi, nehirdeki dalga gibi
I see her float across my mind like a picture in a dream.

And the more that I know, seems the more that I care.
Ne kadar çok bilirsem, o kadar umursarım gibi
Give the world and all I own just to know that she's still there.
Dünyayı ver ve tek elimde olan onun orda olduğunu bilmek olsun
Like a shadow in the dark, like a ripple in a stream,
Karanlıkta bir gölge gibi, nehirdeki dalga gibi
But you're floating on my mind.
Ama aklımda yüzüyorsun

She's Gone Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com