Eric Saade - Big Love - Çeviri

Oh oh oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh oh

I'm addicted to the rush you give me
Come get close, and my hearts confession
Beat keeps pumping
And my feet keep dancing
Come get close
You're the one obsession

Four on the floor
I want more
And nothing's gonna stop the way I feel
On the floor
I want more
4, 3, 2, 1

There's a big, big love in the air
There's a big, big love everywhere
It's the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
There's a big, big love in the air
There's a big, big love everywhere
It's the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
Real love

Wheel keep moving till the break of dawn
Skinny jeans cut like an indiscretion
Short term love, girl, is not my thing
I'm for good
I'll be your posession

Four on the floor
I want more
And nothing's gonna stop the way I feel
On the floor
I want more
4, 3, 2, 1

There's a big, big love in the air
There's a big, big love everywhere
It's the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
There's a big, big love in the air
There's a big, big love everywhere
It's the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
Big love

I wanna see you dance now
Baby, just move it, move it yeah
I've got this big, big love
Baby you know you got me down

Oh oh oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh oh

There's a big, big love in the air
There's a big, big love everywhere
It's the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
There's a big, big love in the air
There's a big, big love everywhere
It's the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
Got me down for real
There's a big, big love in the air
There's a big, big love everywhere
It's the way that you make me feel
Got me down for real
Got me down for real
Big love

Koskoca Bir Aşk

Oh oh oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh oh

Bana verdiğin telaşa bağımlı oldum
Gel yaklaş bana, ve kalbimin itirafı
Atmaya devam ediyor
Ve ayaklarım dans ediyor
Gel yaklaş bana
Sen benim tek takıntımsın

Sahnede dört kişi
Daha fazlasını istiyorum
Ve bu hislerimi hiçbir şey yok edemeyecek
Sahnede
Daha fazlasını istiyorum
4, 3, 2, 1

Havada koskoca bir aşk var
Bu aşk her yerde
İşte bu bana hissettirdiğin şey
Beni cidden dans ettiriyorsun
Beni cidden dans ettiriyorsun
Havada koskoca bir aşk var
Bu aşk her yerde
İşte bu bana hissettirdiğin şey
Beni cidden dans ettiriyorsun
Beni cidden dans ettiriyorsun
Gerçek aşk

Tekerlek hareket ediyor şafak sökene kadar
Dar kotlar alakasızca kesilmiş
Tek gecelik aşk, kızım, bana göre değil
Ben sürekli bir şey arıyorum
Sen benim olacaksın

Sahnede dört kişi
Daha fazlasını istiyorum
Ve bu hislerimi hiçbir şey yok edemeyecek
Sahnede
Daha fazlasını istiyorum
4, 3, 2, 1

Havada koskoca bir aşk var
Bu aşk her yerde
İşte bu bana hissettirdiğin şey
Beni cidden dans ettiriyorsun
Beni cidden dans ettiriyorsun
Havada koskoca bir aşk var
Bu aşk her yerde
İşte bu bana hissettirdiğin şey
Beni cidden dans ettiriyorsun
Beni cidden dans ettiriyorsun
Koskoca bir aşk

Dans ettiğini görmek istiyorum şimdi
Bebeğim, sadece kımılda, kımılda evet
Bende koskoca bir aşk var
Bebeğim beni dans ettirdiğini biliyorsun

Oh oh oh-oh oh oh oh oh
Oh oh oh-oh oh oh oh oh

Havada koskoca bir aşk var
Bu aşk her yerde
İşte bu bana hissettirdiğin şey
Beni cidden dans ettiriyorsun
Beni cidden dans ettiriyorsun
Havada koskoca bir aşk var
Bu aşk her yerde
İşte bu bana hissettirdiğin şey
Beni cidden dans ettiriyorsun
Beni cidden dans ettiriyorsun
Beni cidden dans ettiriyorsun
Havada koskoca bir aşk var
Bu aşk her yerde
İşte bu bana hissettirdiğin şey
Beni cidden dans ettiriyorsun
Beni cidden dans ettiriyorsun
Koskoca bir aşk
Big Love Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com