Exo - Angel - Çeviri

(Angel) (너의 세상으로)



마치 아무것도 모르는 아이로 그렇게

다시 태어난 순간 같이

잠시 꿈일까봐 한 번 더 눈 감았다 떠 보니

역시 너무 간절했던 네 앞에 기도하듯 서 있어



단 한 번만 네 옆에서 발을 맞춰 걸어

보고파 한 번 딱 한 번만요



너의 세상으로 Yeah 여린 바람을 타고

네 곁으로  어디에서 왔냐고

해맑게 묻는 네게 비밀이라 말했어

마냥 이대로 함께 걸으면

어디든 천국일테니

마냥 이대로 함께 걸으면

어디든 천국일테니

Melek



 Sanki hiçbir şey bilmeyen bir çocuk olarak yeniden doğmuş gibiyim.

 Bir rüya olduğunu düşündüm, bu yüzden gözlerimi kapatıp tekrar açtım.

Umutsuzluğumun ve dualarımın önünde duruyordun

 Son bir kez, seninle yan yana yürümek istiyorum.

Sadece bir kere, bir kere...



Dünyana doğru Evet, yumuşak rüzgara binmek

 Bana açıkça sordun Senin yanına nereden geldiğimi

 Çok masumca sordun, bu yüzden sana "Bu bir sır." dedim.

Çünkü biz birlikte sadece bu şekilde yürürsek,

 Nereye gidersek gidelim, cennet olacaktır.



 Nereye gidersek gidelim, cennet olacaktır.



 Sen, Michael'den daha göz kamaştırıcısın

Kim  Karşı gelirse sana, Affetmeyeceğim.

Eden Bahçesi'ne adım atan ilk insan gibi

 Sadece sana doğru gideceğim ve sana tüm kalbimle inanacağım.



Eğer küçük bir şeyse bile

Bu yüzden asla acı çekmeyeceksin, Seni daima korumak istiyorum



(Ebediyen aşığım) Koruyucu meleğin gibi  Kuvvetli rüzgarları engelleyeceğim.

 Eğer insanlar Sana karşı sırtlarını dönseler bile

 Zor günlerde, göz yaşlarını silip uzaklaştıracağım.

Eğer sadece bu şekilde bir insan olabilirsem

 Nereye gidersek gidelim, cennet olacaktır.

Şimdi seni sevmek için geldim,Bundan sonra geri dönecek bir yerim yok.Kanatlarımsa elimden alındı, oh hayır...

Ebedi hayatımı kaybetsem bile

 Mutluluğumun sebebi senin benim ebediyetim oluşundur. ( Ebediyen aşığım)



Dünyana doğru Evet, yumuşak rüzgara binmek

 Bana açıkça sordun Senin yanına nereden geldiğimi

 Çok masumca sordun, bu yüzden sana "Bu bir sır." dedim.

Çünkü biz birlikte sadece bu şekilde yürürsek,

 Nereye gidersek gidelim, cennet olacaktır.

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com