Feel me kimi to I wanna be with you
Baby motto I wanna be with you
Deai soshite hajimete shitta
Fukaku tsuyoku hakanai omoi (love you)
Kill me sousa ano simple words
You know itsumo ano simple words
Muri ni kazaranakute iinda
Bokura dakara wakari aeru
Me wo tojite mo tsutawaru kara
Kimi wa soyogi nagara
Azayaka ni iro zuki
Boku wo yurasu toki ni terasu
Kimi wo mamoreru nara
Subete sasageru kara
Koe ni naranai
Koe ga mune ni hibiku
Always loving you
Call you kimi ni I wanna touch your heart
Baby sotto I wanna touch your heart
Tato e itami no aru hibi ga
Bokura wo motteita toshite mo
Kimi wo kesshite miushinawanai
Kawaru sekai no naka
Te wo toriatte ikuyo
Kono chiisana kono yakusoku
Kawaranai kono mama
Onaji yume wo miyou
Kitto (kitto)
Kitto (kitto)
Itsuka mune wo tsukamu
Always loving you
---
Englısh:
feel me with you, I wanna be with you.
baby, the more I wanna be with you
meeting you for the first time and I knew
how deep this strong feeling is (love you~)
kill me with those simple words
you know, always with those simple words.
it�s ok not to pretend so forcefully,
we both understand;
we can still carry on going even if our eyes are closed.
you are the rustles [ or 'the wind' ]
that bring brilliant colours
that shine on me whenever I sway.
if I can protect you,
I will give you everything.
the sound doesn�t ring,
but echoes in the heart.
always loving you~
call you, you, I wanna touch your heart.
baby, gently, I wanna touch your heart.
even if painful days are
awaiting us,
I will never lose you.
in the middle of a changing world,
we hold hands and move along,
this is a small promise.
without changing,
we will have the same dream
surely (surely)
surely (surely)
someday, I will catch hold of your heart
always loving you~
-----
Türkçe:
Beni seninle birlikte hisset,seninle birlikte olmak istiyorum
Bebek,daha fazla senle birlikte olmak istiyorum
Seninle buluştuğum için ilk kez biliyordum
Nasıl derin güçlü bir duygu olduğunu (seni seviyorum)
Basit kelimelerle beni öldürürsün
Bilirsin,her zaman basit kelimelerle birlikte.
O iyi, numara yapmıyor bu yüzden hızlı
Biz her ikisini de anlarız
Gözlerimiz kapansa da devam edebiliriz
Sen rüzgarın sesisin
O parlak renkleri getir
Ne zaman olursa olsun bana ışık veren
Seni koruyabilirsem
Her şeyi sana vereceğim
Ses çalmıyor
Ama kalbimin içinde yankılanıyor
Her zaman seni seviyorum
Seninle konuşuyorum,kalbine dokunmak istiyorum
Bebek,usulca kalbine dokunmak istiyorum
Acı günler bile olsa
Bekliyoruz
Seni asla kaybetmeyeceğim
Değişen dünyanın ortasında
Ellerimizi kaldırırız ve ilerleriz
Bu küçük bir söz
Değişim olmadan
Aynı hayallere sahip olacağız
Muhakkak
Muhakkak
Günün birinde kalbini yakalayacağım
Her zaman seni seviyorum.
Soyogi Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? Soyogi Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu