Glee Cast - Here's To Us - Çeviri

We could just go home right now
Or maybe we could stick around
For just one more drink
Oh yeah
Şu an eve gidebiliriz
Ya da belki de takılabiliriz
Bir içki için daha
Oh, evet

Get another bottle out
Let's shoot the breeze, sit back down
For just one more drink
Oh yeah
Bir şişenin daha dibine vur
Haydi tartışmayı bitir, yerine otur
Bir içki için daha
Oh, evet

Here's to us
Here's to love
All the times that we messed up
Here's to you
Fill the glass
Cause the last few days have gone too fast
So let's give 'em hell
Wish everybody will
Here's to us
Bu bizim için
Bu aşk için
Mahvettiğimiz tüm zamanlar için
Bu senin için
Doldur kadehini
Çünkü son birkaç gün göz açıp kapayıncaya kadar geçti
Bu yüzden bırak ne halleri varsa görsünler
Sadece herkesin kadehini kaldırmasını dile
Bu bizim için

Here's to us
Bu bizim için

We stuck it out this far together
Put our dreams through the shredder
Let's toast cause things
Got better
Buna şimdiye kadar birlikte dayandık
Hayallerimizi rendeden geçirdik
Haydi şerefine iç çünkü
Bir şeyler iyileşiyor

And everything could change like that
And all these years go by so fast
But nothing lasts
Forever
Ve her şey böyle değişebilir
Ve tüm bu yıllar oldukça hızlı geçer
Ama hiçbir şey
Sonsuzluğa ermez

Here's to us
Here's to love
All the times that we messed up
Here's to you
Fill the glass
Cause the last few nights have gone too fast
If they give you hell
Tell 'em to forget themselves




Here's to us
Bu bizim için
Bu aşk için
Mahvettiğimiz tüm zamanlar için
Bu senin için
Doldur kadehini
Çünkü son birkaç gün göz açıp kapayıncaya kadar geçti
Eğer seni iplemezlerse
Kendilerini unutmalarını söyle
Bu bizim için

Here's to us
Bu bizim için

Here's to all that we kissed
And to all that we missed
To the biggest mistakes
That we just wouldn't trade
Bu tüm öpüşmelerimiz için
Ve tüm özlediklerimiz için
En büyük hatalara
Değiştiremediğimiz

Here's to us breaking up
Without us breaking down
To whatever's coming our way
Bu bizim ayrılığımız için
Bizsiz yaşanacak şafaklar için
Her ne çıkarsa yolumuza

Here's to us
Here's to us!
Here's to you
Fill the glass
Cause the last few days have gone too fast
If they give you hell
Tell 'em to forget themselves
(Go fuck themselves)
Here's to us
(Here's to us)
Bu bizim için
Bu bizim için!
Bu senin için
Doldur kadehini
Çünkü son birkaç gün göz açıp kapayıncaya kadar geçti
Eğer seni iplemezlerse
Kendilerini unutmalarını söyle
(Kendilerini becermelerini söyle)
Bu bizim için
(Bu bizim için)

Here's to us
(Here's to us)
Bu bizim için
(Bu bizim için)

Here's to us
Here's to us
Wish everybody will
Bu bizim için
Bu bizim için
Sadece herkesin kadehini kaldırmasını dile

Here's to us
Here's to love
Here's to us
Bu bizim için
Bu bizim için
Sadece herkesin kadehini kaldırmasını dile

Here's to us
Bu bizim için

Here's To Us Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com