Glee - Dancing With Myself - Çeviri

On the floor of Tokyo
Tokyo�nun yerleri
Or down in London town to go, go
Ya da aşağısı Londra nın kasabaları
With the record selection
Kayıt seçimi ile
And the mirror's reflection
Ve aynanın yansımaları
I'm dancing with myself
Kendimle dans ediyorum

When there's no-one else in sight
Görünürde kimse olmadığı zaman
In the crowded lonely night
Kalabalık yalnız gecede
Well I wait so long
İyi çok uzun bekledim
For my love vibration
Aşkımın titreşimi için
And I'm dancing with myself
Ve Kendimle dans ediyorum

Oh dancing with myself
Kendime dans ediyorum
Oh dancing with myself
Kendime dans ediyorum
Well there's nothing to lose
Kaybedecek bir şey yok
And there's nothing to prove
Kanıtlanacak bir şey yok
I'll be dancing with myself
Kendimle dans ediyor olacağım

If I looked all over the world
Tüm dünyaya bakarsam eğer
And there's every type of girl
Her tipten kız var
But your empty eyes
Ama senin boş gözlerin
Seem to pass me by
Beni aşıyor görünüyor
Leave me dancing with myself
Bırak beni kendimle dans ediyorum

So let's sink another drink
Bu yüzden hadi başka bir içkiye gömüleleim
'Cause it'll give me time to think
Çünkü düşünmek için zamanım var
If I had the chance
Eğer sanşım varsa
I'd ask the world to dance
Dans etmek için dünyaya sorarım
And I'll be dancing with myself
Ve Kendimle dans ediyor olacağım

Oh dancing with myself
Kendime dans ediyorum
Oh dancing with myself
Kendime dans ediyorum
Well there's nothing to lose
Kaybedecek bir şey yok
And there's nothing to prove
Kanıtlanacak bir şey yok
I'll be dancing with myself
Kendimle dans ediyor olacağım

If I looked all over the world
Tüm dünyaya bakarsam eğer
And there's every type of girl
Her tipten kız var
But your empty eyes
Ama senin boş gözlerin
Seem to pass me by
Beni aşıyor görünüyor
Leave me dancing with myself
Bırak beni kendimle dans ediyorum

So let's sink another drink
Bu yüzden hadi başka bir içkiye gömüleleim
'Cause it'll give me time to think
Çünkü düşünmek için zamanım var
If I had the chance
Eğer sanşım varsa
I'd ask the world to dance
Dans etmek için dünyaya sorarım
And I'll be dancing with myself
Ve Kendimle dans ediyor olacağım


Oh dancing with myself
Kendimle dans ediyorum
Oh dancing with myself
Kendime dans ediyorum
If I had the chance(x3)
Eğer sanşım varsa
I'd ask the world to dance
Dans etmek için dünyaya sorarım

[Scat]

Dancing with myself
Kendimle dans ediyorum
Dancing with myself
Kendimle dans ediyorum
Dancing with myself
Kendimle dans ediyorum
Dancing with myself
Kendimle dans ediyorum

If I looked all over the world
Tüm dünyaya bakarsam eğer
And there's every type of girl
Her tipten kız var
But your empty eyes
Ama senin boş gözlerin
Seem to pass me by
Beni aşıyor görünüyor
Leave me dancing with myself
Bırak beni kendimle dans ediyorum

So let's sink another drink
Bu yüzden hadi başka bir içkiye gömüleleim
'Cause it'll give me time to think
Çünkü düşünmek için zamanım var
If I had the chance
Eğer sanşım varsa
I'd ask the world to dance
Dans etmek için dünyaya sorarım
And I'll be dancing with myself
Ve Kendimle dans ediyor olacağım

Oh dancing with myself
Kendimle dans ediyorum
Oh dancing with myself
Kendime dans ediyorum
If I had the chance(x3)
Eğer sanşım varsa
I'd ask the world to dance
Dans etmek için dünyaya sorarım

Dancing With Myself Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com