Green Day - At The Library - Çeviri

Hey there lookin' at me
Tell me what do you see
But you quickly turn your head away
Try to find the words I could use
Don't have the courage to come up to you
My chance is looking a bit grey

Starting across the room
Are you leaving soon?
I just need a little time

What is it that drives me mad
Girls like you that I never had
What is it about you that I adore?
What makes me go so insane
That makes me feel so much pain
What is it about you that I adore?

Starting across the room
Are you leaving soon?
I just need a little time

Why did you have to leave so soon?
Why did you have to walk away?
Oh well it happened again
She walked away with her boyfriend
Maybe we'll meet again someday.




kütüphanede

hey ordaki bana bakan
söle ne görüyorsun
ama çabuk kafanı çeviriyorsun
kullanabileceğim kelime bulmaya çalışıyorum
sana karşı cesaretim yok
şansım biraz giri (ya da bulanık) görünüyor

odanın karşısında duruyorsun
hemen gidiyor musun?
sadece birazcık daha zamana ihtiyacım var

beni deli eden şey ne
hiç elde edemediğim senn gibi bir kkız
sende taptığım şey ne?
bana acı hissettiren şey ne
bu beni deli ediyor
sende taptığım şey ne?

odanın karşısında duruyorsun
hemen gidiyor musun?
sadece birazcık daha zamana ihtiyacım var
ne zamanı?

bu kadar çabuk gitmek zorunda mısın?
çekp gitmek zorunda mısın?
oh ne oldu yine
erkek arkadaşıyla birlikte gitti

belki birgün tekrar görüşürüz
belki birgün tekrar görüşürüz
belki birgün tekrar görüşürüz
birgün!

At The Library Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com