Green Day - Westbound Sign - Çeviri

Batı İşareti

Tüm sevdiği şeyleri kolilere yerleştirdi.
Geri kalanını arkadaki yağmurlu bahçede sattı.
Büyük plan ve arkadaşlarla ayrılmak ve bir de batıya giden işaret.
Kararlarını bir ölçekte tarttı.
Hiçbir şeyin mantıklı olmadığı üstün geldi.
Sadece nakliye işleri ve boş bir karar.

O, gidiyor.
Gidiyor.
Gidiyor.
Gidiyor.

Zaman yok ve de hayata yenilmek yok.
O, gün ışığı benzininde yanıyor.
Batı tarafındaki dikiz aynasında gözü karardı.
Karışıklık yolunda (uyuşturucudan) yorgun düşmüş,
Ve on dakika süren gergin bozulmalar.
Xanex (panik atak için kullanılan ilaç) düşününce bir bira
Ve o, kararını verdi.

O, gidiyor.
Gidiyor.
Gidiyor.
Gidiyor.

Bu bir kurtuluş mu?
Yoksa memnuniyetsizlikten bir kaçış mı?
O, ismini California betonlarında bulacak mı?
Onu sürekli sıkıştıran işlerden kurtuldu.
Trajedi iki mil ötede mi?

O gidiyor.

Pekala.
Westbound Sign Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com