Halestorm - Familiar Taste Of Poison - Çeviri

Drink the wine my darling, you said
Take your time and consume all of it
But the roses were only to drain my inspiration
The promises were spoiled before they left your lips
Şarabı iç hayatım, dedin
Zaman ayır ve hepsini tüket
Fakat güller benim hayatımı çürütmek içindi
Tüm sözler bozuldu dudaklarından çıktığında

And I breathe you in again
Just to feel you underneath my skin
Holding onto the sweet escape
Is always laced with a familiar taste of poison
Ve seni tekrar soluyorum
Sadece seni içimde hissetmek için
Tatlı kaçışa tutunmak
Zehirin bilinen tadına her zaman bağlıydı

I tell myself that you're are no good for me
I wish you well but desire never leaves
I could fight this to the end
But maybe I don't wanna win
Kendime benim için iyi olmadığını söylemiştim
İyi olmanı diliyorum fakat arzu asla bitmiyor
Bunun için sonuna kadar savaşabilirim
Belki yenmek istemiyorum





I breathe you in again
Just to feel you underneath my skin
Holding onto the sweet escape
Is always laced with a familiar taste of poison
Seni tekrar soluyorum
Sadece seni içimde hissetmek için
Tatlı kaçışa tutunmak
Zehirin bilinen tadına her zaman bağlıydı

I don't wanna be saved,
I don't wanna be sober
I want you on my mind, in my dreams
Behind these eyes that I wanna wake up
No, not this time
Kurtarılmak istemiyorum
Ölçülü olmak istemiyorum
Ben seni kafamda istiyorum, rüyalarımda istiyorum
O gözlerde uyanmak istemiyorum
Hayır, şimdi değil

I breathe you in again
Just to feel you underneath my skin
Holding onto the sweet escape
Is always laced with a familiar taste of poison
A familiar taste of poison, a familiar taste of poison
Ve seni tekrar soluyorum
Sadece seni içimde hissetmek için
Tatlı kaçışa tutunmak
Zehirin bilinen tadına her zaman bağlıydı
Zehirin bilinen tadı, zehirin bilinen tadı

Familiar Taste Of Poison Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com