Only women bleed Sadece kadınlar kan ağlar For the men they so desperately need Umutsuzca ihtiyaç duydukları erkekler için Was I blind to see Göremeyecek kadar kör müydüm All the reasons you wanted to be free Özgür olmak istemenin nedenlerini Questions, problems, answers, I’ve got none Sorular, sorunlar, cevaplar, ben de hiçbiri yok This kind of love is killing me… Bu tür bir aşk beni öldürüyor…
I bleed, everytime you walk away Kan ağlıyorum, ne zaman uzaklaşsan you would leave everything her şeyi terk edebilirdin now i’m cryin’ şimdi ağlıyorum i believed, when you said you’d never go away inandım, asla uzaklaşmayacağını söylediğinde but then you did, now every night, i pay for it ama sonra yaptın, şimdi her gece, bedelini ben ödüyorum i bleed kan ağlıyorum
You left me at the start Beni başta bıraktın The silence is deafening my heart Sesizlik kalbimi sağırlaştırıyor I examine my scars Yaralarımı gözden geçiriyorum Losing my mind wondering just what we are… Aklımı yitiriyorum merak ederken sadece ne olduğumuzu… Questions, problems, answers, I’ve got none Sorular, sorunlar, cevaplar, ben de hiçbiri yok What is this love you stole from me? Benden çaldığın bu aşk nedir?
I bleed, everytime you walk away Kan ağlıyorum, ne zaman uzaklaşsan you would leave everything her şeyi terk edebilirdin now i’m cryin’ şimdi ağlıyorum i believed, when you said you’d never go away inandım, asla uzaklaşmayacağını söylediğinde but then you did, now every night, i pay for it ama sonra yaptın, şimdi her gece, bedelini ben ödüyorum i bleed kan ağlıyorum
Why, why, … I don’t understand Neden, neden,… anlamıyorum Why, why, do you COLOR MY WORLD RED?? Neden, neden, DÜNYAMI KIRMIZIYA BOYUYORSUN?
I bleed, everytime you walk away Kan ağlıyorum, ne zaman uzaklaşsan you would leave everything her şeyi terk edebilirdin now i’m cryin’ şimdi ağlıyorum i believed, when you said you’d never go away inandım, asla uzaklaşmayacağını söylediğinde but then you did, now every night, i pay for it ama sonra yaptın, şimdi her gece, bedelini ben ödüyorum and then you did, now every night, i pay for it ve sonra yaptın, şimdi her gece, bedelini ben ödüyorum
Questions, problems, answers, I’ve got none Sorular, sorunlar, cevaplar, ben de hiçbiri yok
-İstek Çeviri-
Çeviren : Hülya Önkan
Alıntı: SarkiCevirileri.com I Bleed Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com
İçerik Kısa Linki:
Beğendiniz mi? I Bleed Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:
Üye Girişi
Favorilere Ekle
Postala
Yazıcı Dostu