He Is We - All About Us - Çeviri

Take my hand, I'll teach you to dance.
Elimi tut, Sana nasıl dans edeceğini öğreteceğim.
I'll spin you around, won't let you fall down.
Etrafında dönceğim, düşmene izin vermeyeceğim.
Would you let me lead, you can step on my feet.
Seni yönlendirmeme izin verir misin, Ayagımın üzerine adım atabilirsin.
Give it a try, it'll be alright.
Bir dene, hersey iyi olacak

The room's hush, hush,
Oda sessiz
And now's our moment.
Ve şimdi bizim zamanımız
Take it in feel it all and hold it.
Nefesini içine çek , hepsini hisset ve tut onu.
Eyes on you, eyes on me.
Gözler üstünde, Gözler üstümde
We're doing this right.
Dogru yapıyoruz

Cause lovers dance when they're feeling in love.
Çünkü aşıklar aşık olduklarını hissettiklerinde dans ederler
Spotlight shining, it's all about us.
Spat ışıkları parlıyor ve bu bizim hakkımızdaki herşey
It's oh, oh, all, 
About uh, uh, us.
Bu hakkımızdaki herşey
And every heart in the room will melt,
Ve odadaki bütün kalpler eriyecek
This is a feeling I've never felt but,
Bu hiç hissetmediğim bir his ama,
It's all about us.
Bu hakkımızdaki hersey

Suddenly, I'm feeling brave.
Aniden, Cesur hissediyorum.
Don't know what's got into me,
İçimdekinin ne oldugunu bilmiyorum,
Why I feel this way.
Neden böyle hissediyorum?
Can we dance, real slow?
Dans edebilir miyiz,Gercekten yavaş?
Can I hold you,can I hold you close?
Seni tutabilir miyim, Seni yakın tutabilir miyim?

The room's hush, hush,
Oda sessiz
And now's our moment.
Ve şimdi bizim zamanımız
Take it in feel it all and hold it.
Nefesini içine çek, hepsini hisset ve tut onu
Eyes on you, eyes on me.
Gözler üstünde, gözler üstümde
We're doing this right.
Bunu dogru yapıyoruz

Cause lovers dance when they're feeling in love.
Çünkü aşıklar eşık olduklarını hissettiklerinde dans ederler
Spotlight shining, it's all about us.
Spot ışıkları parlıyor, bu hakkımızdaki herşey
[ 20366 ]
All About Us Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com