Akor Tab Söz Çeviri Anasayfası
Akor|Tab|Söz|Nota Arşivi
Gitar Akorları | Tab,Söz ve Nota Anasayfası | En Yeni Şarkılar | En Popüler Şarkılar | Akor Cetveli

Bilgiler
 
Seslendiren ve Şarkı: Hollywood Undead - I don't wanna die
Biçim: Türkçe Çevirisi ve Sözleri - HİÇBİRİ
Tarih: 31 Temmuz 2014 Perşembe
Gönderen: ohara
Toplam Okuyan: 919 kişi
Bu Ay Okuyan: 88 kişi
Bu Hafta Okuyan: 5 kişi
 
Beğendiniz mi? I don't wanna die Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:

Hollywood Undead - I don't wanna die - Çeviri


Puanlama:
 (0 kişi)


Metin boyutu: ( + Büyült ) ( - Küçült)   



I don't wanna die, I don't wanna die

I don't wanna die so you're gonna have to

I don't wanna die, I don't wanna die

No I don't wanna die so you're gonna have to

Blood is getting hotter, body's getting colder

I told you once I'm the only one who holds her

I don't wanna die, I don't wanna die

I don't wanna die so you're gonna have to

I look inside of myself and try to find someone else

Someone who's willin' to die as to watch you crying for help

I know that blood will be spilled and if you won't then I will

My grave will never be filled it's either kill or be killed

So let heaven be told that some may come some may go

Where I'll end up I don't know but I ain't dyin' alone

I keep on asking the question can I be saved by confession

You see this blood on my hands at least they're still reachin' to heaven

I got to pick up the pieces I gotta bury 'em deep

And when you look in my eyes I'll be the last thing you'll see

Words turn into blood and the blood keeps on pourinFrom every pour I wipe it off 'cause this just could be the moment

Now someones gotta die and I'm my only opponent

Cause I won't watch my baby cry so I keep on just goinAm I a man or a beast it's mother nature at least

Watch humanity cease cause it's our human disease

You gotta kill when you gotta kill yeah that's what they say

And I can't go against God's will you better pray

Cause I'm an angel a demon yeah I'm hell and I'm heaven

I'm everything you couldn't be now you believe in the devil

I gotta Pick up the pieces I gotta bury them deep

And when the dirt hits the coffin just go to sleep

Now that I see...

I see you buried

Six feet Below

Another life goes into the night,

I couldn't let 'em breathe 'cause I didn't wanna die

Now that I see...

I see you buried

Six Feet Below

It's not alright can you hear me as i cry

I couldn't let you live 'cause I didn't wanna die





 

Try to align

Türkçe

Ölmek İstemiyorum

Ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum

Ölmek istemiyorum dolayısıyla sen ölmek zorunda kalacaksın

Ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum

Hayır, ölmek istemiyorum dolayısıyla sen ölmek zorunda kalacaksın

Kan ısınıyor, vücut soğuyor

Sana bir kere söyledim onu tutan tek kişi benim

Ölmek istemiyorum, ölmek istemiyorum

Ölmek istemiyorum dolayısıyla sen ölmek zorunda kalacaksın

Kendi içime baktım ve başka birini bulmaya çalıştım

Ölmeye gönüllü olan (bir) kişi, zamanı gelince seni yardım için ağlarken izleyecek

Biliyorum o kan dökülecek ve sen yapmazsan ben yapacağım

Mezarım asla doldurulmayacak, ölmeden (önce) öldüreceğim

Öyleyse cennete söylenmesine izin ver, bazılarının geleceğine bazılarının(sa) gideceğine1

Nerede biteceğimi bilmiyorum fakat sadece ben ölmeyeceğim2

Soruyu sormaya devam ediyorum, "İtirafla kurtulabilir miyim?"

Görüyorsun ellerimdeki kanı, en azından (onlar) hala cennete ulaşıyorlar3

Parçaları (kanıt) toplamak zorundayım, onları derine gömmem lazım

Ve gözlerime baktığında göreceğin son şey ben olacağım4

Kelimeler kana dönüştü ve kan akmaya devam ediyor

Her dökülüşte temizliyorum çünkü bu (o) an olabilir5

Şimdi birileri ölmek zorunda ve ben kendimin tek düşmanıyım6

Çünkü ben bebeğimin (sevgilisini kastetmiş) ağlamasını izlemeyeceğim, dolayısıyla sadece gitmeye devam ediyorum

Ben bir adam mıyım, yoksa bir canavar mı; en azından bu doğa ana

İnsanlığın sonlanmasını izle çünkü bu bizim insan hastalığımız7

Öldürmek zorundasın öldürmek zorunda olduğunda evet bu onların söylediği (şey)

Ve ben Tanrı'nın iradesine karşı gelemem, dua etsen iyi olur

Çünkü ben bir meleğim, bir şeytanım; evet, cehennemim ben, ve cennetim8

Ben senin şimdi olamayacağın herşeyim, sen şeytana inan

Parçaları (kendisini) toplamak zorundayım, onları derine gömmem lazım

Ve pislik tabutu vurduğunda, sadece uyumaya git9

Şimdi gördüğüm (şey)...

Ben seni gömülmüş (bir şekilde) görüyorum

Altı fit aşağıda*

Başka bir hayat gecenin içine doğru gidiyor

Onların nefes almasına izin veremezdim çünkü ben ölmek istemedim

Şimdi gördüğüm (şey)...

Ben seni gömülmüş (bir şekilde) görüyorum

Altı fit aşağıda10

Bu iyi değil, ağlarken beni duyabiliyor musun?

Senin yaşamana izin veremezdim, çünkü ben ölmek istemedim







Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com


İçerik Kısa Linki:


Beğendiniz mi? I don't wanna die Çeviri sayfasını Şimdi paylaşın:


I don't wanna die Çeviri için Komoçotoko'dan Gelenler
Hollywood Undead - I don't wanna die için Kullanıcı Görüşleri

Henüz buraya yazan çizen olmamış. Yorum yapmak için buraya tıklayabilirsiniz.


Siz de Görüş Bildirin

Yorum yazma alanı Akor Merkezi üyelerine özel bir bölümdür. (Giriş Yap / Üye Ol / Şifremi Hatırlat)


Anket
alfonso.com soruyor:
İyi Gitar Çalıyor Ama Çocuğu Kimse Tanımıyor Bu Çocuk Ne Yapsın?













Sonuçlar | Sonuçlar & Yorumlar
Yeni Anket | Anketler



AkorMerkezi.com © 2024
Gizlilik Politikası - Kullanım Koşulları - Kurallar - Son Yorumlar - Rastgele

GitarAkor.com kolonisidir. Derleme 0,03 saniye.