Hurts - Help - Çeviri

Take my hand and lead the way
Tut elimi ve öncülük et yola
Out of the darkness and into the light of the day
Karanlığın dışında ve günün ışığına doğru
And take me somewhere I’ll be safe
Ve beni güvende olacağım bir yere götür
Carry my lifeless body away from the pain
Donuk bedenimi acıdan uzaklara götür

‘Cause I know what I’ve been missing
Çünkü neyi kaçırdığımı biliyorum
And I know that I should try
Ve denemem gerektiğini biliyorum
But there’s hope in this admission
Ama bu kabullenişte bir umut var
And there’s freedom in your eyes
Ve gözlerinde özgürlük var
And we cry away
Ve bağırıyoruz

I’m sick and tired of being afraid
Bıkkın ve yorgunum korkmaktan
If I cry any more then my tears will wash me away
Biraz daha ağlarsam gözyaşlarım beni sürükleyip götürecek
But when I hear you call my name
Ama beni çağırdığını duyduğumda
I whisper the word that I never thought I’d ever say
Asla söylemeyeceğimi sandığım sözcüğü fısıldıyorum 

And I hope to God you'll listen
Tanrıdan ümit ediyorum ki dinleyeceksin
And you'll keep me safe from harm
Beni kötülükten uzakta tutacaksın
‘Cause I found what I was missing
Çünkü kaçırdığım şeyi buldum
When I fell into your arms
Kollarınla buluştuğumda
And we cry away
Ve bağırıyoruz

I can feel the darkness coming
Karanlığın geldiğini hissedebiliyorum
And I’m afraid of myself
Ve kendimden korkuyorum
Call my name and I'll come running
Söyle ismimi ki koşarak geleyim
‘Cause I just need some help        
Çünkü biraz yardıma ihtiyacım var
Help Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com