İngrid Michaelson - The Chain - Çeviri

The sky looks pissed.
Gökyüzü kızmış görünüyor
The wind talks back.
Rüzgar cevap veriyor
The bones are shifting in my skin and you my love are gone.
Kemiklerim derimin altında yer değiştiriyor ve aşkım, sen, gittin.

My room seems wrong.
Odam yanlış görünüyor.
The bed won't fit. [ reklamı gizle ]






Yatak yrine uymuyor.
I can not seem to operate and you my love are gone
İşlevlerimi yerime getiriyormuş gibi görünmüyorum ve aşkım, sen, gittin.

So glide away and so be healed 
Bu yüzden, uzak kal ve iyileş.
and promise not to promise anymore
Ve daha fazla söz vermeyeceğine dair söz ver
and if you come around again then I will take, 
ve sonra yeniden ortaya çıkarsan, alacağım,
then i will take the chain from off the door
Zinciri kapının dışından alacağım.
I'll never say, I'll never love
Asla konuşmayacağım, asla aşık olmayacağım
but I dont say a lot of things and you my love are gone
Ama zaten çok şey söylemiyorum, aşkım, sen gittin.

The Chain Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com