Jenn Bostic - Change - Çeviri

Judy Garland said it well
-Judy Garland demiski
Never be a second rate version of somebody else
-Asla başka birinin ikinci bir versiyonu olma
You've got your own two wings
-Senin kendi kanatların var
And you can choose to fly or fall
-Uçmayı veya düşmeyi seçmek sana kalmış
Got a three room apartment in a run down part of town
-Bir şehirde 3 odalı bir ev almak
There's a dream I'm chasin,' don't tell me to slow down
-Benim hayalim ve bana yavaşlamamı söyleme
Everybody's so quick with advice about who I'm suppose to be
-Herkes kim olman gerektiği hakkında tavsiye verir
But when it comes to me
-Ama onlar bana geldiğinde
I wont march in step, I'm gonna play right outta time
-Uygun adımlarla yürümeyeceğim, Zamansız oynayacağım
And when they say jump I wont ask how high
-Ve onlar bana zıplamamı söylediğinde, Ne kadar yukarı diye sormayacağım
Love me, hate me, leave or take me
-Beni sev yada nefret et , Beni bırak veya al
Just don't make me change
-Sadece beni değiştirmeye kalkma
Who says that sneakers can't go with a dress
-Kim demiş spor ayakkabılar elbiseyle gitmez diye
Who says that singin' in tune, is a thing of the past
-Kim demiş mırıldanmak eskide kaldı diye
Sometimes I've a got reckless side, lookin' for a rule to break
-Bazen kayıtsız tarafım,çiğneyecek kural arıyor
Cause you can't get over the rainbow without makin' a few mistakes
-Gökkuşağına bir kaç hata yapmadan ulaşamazsın
I wont march in step, I'm gonna play right outta time
-Uygun adımlarla yürümeyeceğim,Zamansız oynayacağım
And when they say jump I wont ask how high
-Ve onlar bana zıplamamı söylediğinde ne kadar yukarı diye sormayacağım
Love me, hate me, leave or take me
-Beni sev yada nefret et, Beni bırak veya al
Just don't make 
-Sadece yapma
Don't make, don't make me change
-Beni değistirmeye çalışma
Don't make, don't make me change
-Beni değiştirmeye çalışma
Don't make, don't make me change
-Yapma,Beni değiştirmeye çalışma
Don't you make me
-Sen yapma
Don't make, don't make me change
-Beni değistirmeye çalışma
Don't make, don't make me change
-Beni değistirmeye çalışma
Don't make, don't make me change
-Yapma,Beni değiştirmeye çalışma
I'm gonna do my own thing
-Kendi bildiğimi okuyacağım
I wont march in step, I'm gonna play right outta time
-Uygun adımlarla yürümeyeceğim, Zamansız oynayacağım
And when they say jump I wont ask how high
-Onlar zıplamamı söylediğinde ne kadar yukarı diye sormayacağım
Love me, hate me, leave or take me
-Beni sev yada nefret et, Beni bırak veya al
Just don't make me change
-Sadece beni değiştirmeye kalkma
Don't make me change
-Beni değistirmeye çalışma
Change Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com