Jethro Tull - What You've Done - Çeviri

Look What You've Done 
Take my photo off the wall
If it just won't sing for you
'cause all that's left has gone away
And there's nothing there for you to prove

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Give me back my point of view
'cause i just can't think for you
I can hardly hear you say
What should i do, well you choose

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone

Take my photo off the wall
If it just won't sing for you
'cause all that's left has gone away
And there's nothing there for you to do

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
Oh well, it seems likes such fun
Until you lose what you had won

Oh, look what you've done
You've made a fool of everyone
A fool of everyone
A fool of everyone 
 



Duvardaki resmimi indir
Eğer sadece senin için şarkı söylemeyecekse
Çünkü terk edilen her şey kayboldu gitti artık
Ve ispatlaman için hiç bir şey kalmadı geride

Ne yaptığına bir bak
Herkesin dalga geçiceği biri yarattın
Hoş,çok eğlenceli görünüyor
Ta ki kazandığını kaybedene kadar

Kendi bakış açımı geri ver bana
Çünkü senin yerine düşünemem
Söylediklerini zorla duyuyorum
Ne yapmam gerekiyor?iyisi mi sen seç

Ne yaptığına bir bak
Herkesin dalga geçiceği biri yarattın
Hoş,çok eğlenceli görünüyor
Ta ki kazandığını kaybedene kadar

Ne yaptığına bir bak
Herkesin dalga geçiceği biri yarattın
Herkesin dalga geçiceği biri
Herkesin dalga geçiceği biri

Duvardaki resmimi indir
Eğer sadece senin için şarkı söylemeyecekse
Çünkü terk edilen herşey kayboldu gitti artık
Ve yapacağın hiç bir şey kalmadı geride

What You've Done Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com