Jim Morrison - Can You Hear Me - Çeviri

oh rüyalar diyarı
oh rüyalar diyarı

Ben kadınım pencerede
Çocukların oynadığını görüyorum
asker, denizci, genç adam hepsi senin yolunda
ki yol yüzme havuza

beni ayakta görebilirmisiniz?
penceremdeyken, ya da güldüğümü duyabilirmisiniz
üst katlara gelin, bayım, kendi odanıza
ve ben size oyunumu sunayım

oh rüyalar diyarı, altın sahnede
Burda uyumayı dene, bizi alsın götürsün rüyalar diyarına
Ben mutlu değilim kadınımdan uzaktayken
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.

dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.

"masamda yemek ye" derken kadınım üzüm bağlarına ağlıyodu(ya da anlamadığım yapıdaki cümle)
çalışanları arayın evim çalılarda
adamım, sen şeytansın, bahçemden çık
Just try and stop us, we're going to love
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.
pencereni aç, filistinli kadınım
Giysilerini aşağıya at, biz kapaktayız(kapaktayız burda işte herkesin önündeyiz anlamında şarkıda sen ve ben v
arız insalar bizi dinliyo manasında kullanılmış)
filistine doğru sürelim, ben ve benim meleğim
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.

dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz.
dene, ve durdur bizi, biz aşka gidiyoruz
Can You Hear Me Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com